Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Commerce containing заключить | all forms | exact matches only
RussianSpanish
агентство заключило договор о перевозке грузаla agencia ha firmado el contrato para el transporte de la carga
всесоюзное объединение заключило сделкуla entidad soviética V/O ha concluido una transacción
заключить договорcelebrar el contrato
заключить договорconcluir el contrato
заключить договорconcertar el contrato
заключить договор о командированииconcertar el contrato del viaje de servicio
заключить договор о передаче ноу-хауconcluir el acuerdo sobre la transferencia del know-how
заключить договор о перестрахованииcerrar el contrato del reaseguro
заключить договор о перестрахованииconcluir el contrato del reaseguro
заключить договор о подрядеconcluir la contrata
заключить договор о предприятииsuscribir el contrato sobre la empresa
заключить договор о предприятииconcluir el acuerdo sobre la empresa
заключить договор об агентированииfirmar un contrato sobre el servicio de agencia
заключить договор с агентомcelebrar el contrato de agencia
заключить договор с агентомconcluir el contrato de agencia
заключить договор с агентомconcertar el contrato de agencia
заключить договор с агентствомconcluir el contrato con la agencia
заключить договор со всесоюзным объединениемconcertar un acuerdo con la entidad soviética (V/O)
заключить договор со всесоюзным объединениемconcluir un contrato con la entidad soviética (V/O)
заключить контрактcerrar el contrato
заключить контрактconcertar el contrato
заключить контрактconcluir el contrato
заключить полисsuscribir la póliza
заключить полисfirmar la póliza
заключить с фирмой договорcerrar un contrato con la firma
заключить с фирмой договорconcluir un contrato con la firma
заключить сделкуconcertar la transacción
заключить сделкуconcluir la transacción
заключить сделку на биржеconcertar la transacción en la bolsa
заключить сделку на биржеconcluir la transacción en la bolsa
заключить сделку на ярмаркеcelebrar una transacción en la feria
заключить сделку на ярмаркеconcertar una transacción en la feria
заключить сделку по реэкспортуconcluir la transacción para la reexportación
заключить сделку с коммерсантомconcertar una transacción con el comerciante
заключить сделку с юридическим лицомcerrar una transacción con la persona jurídica
заключить сделку с юридическим лицомconcertar una transacción con la persona jurídica
заключить сделку со всесоюзным объединениемconcluir una transacción con la entidad soviética (V/O)
заключить сделку через посредникаcerrar un negocio a través del intermediario
заключить сделку через посредникаconcluir un negocio a través del intermediario
заключить соглашениеconcluir el acuerdo
заключить соглашениеcelebrar el acuerdo
заключить соглашениеconcertar el acuerdo
представитель уполномочен заключить сделкуel representante está facultado para concertar la transacción
фирма заключила контрактla empresa ha concertado el contrato

Get short URL