DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing говорить о | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianSpanish
gen.авторитетно говорить оtener voto (чём-л.)
saying.в доме повешенного не говорят о верёвкеen casa ahorcado
saying.в доме повешенного не говорят о верёвкеno hay que no se ha de mentar la soga
proverbв доме повешенного не говорят о верёвкеno hay que mentar la soga en casa del ahorcado
gen.в доме повещанного не говорят о верёвкеno mentar la soga en la casa de ahorcado
gen.все, о ком я говорюtodos aquellos a quienes me refiero
gen.говорится о чем-то например, в книгеtratar de (kopeika)
gen.говорить на "о"hablar con la "o"
gen.говорить оde sobre alguien (чём-л., о ком-л.)
gen.говорить оhablar de sobre algo
gen.говорить о чем-тоtratar de (kopeika)
gen.говорить оreferirise a (Lavrov)
gen.говорить о ком-л. с теплотойhablar calurosamente cordialmente de alguien
gen.если говорить оal hilo de (Guaraguao)
gen.мне говорили о тебеme hablaron de ti
gen.о ком вы говорите?¿de quién hablan ustedes?
gen.о ком вы говорите?¿de quién habla usted?
inet.о нас говорятnuestros testimonios (название рубрики на сайте spanishru)
inet.о нас говорятtestimonios (название рубрики на сайте spanishru)
gen.о них много говорилиse hablaba mucho de ellos (de ellas)
gen.он говорит о насhabla de nosotros
gen.хорошо плохо говорить о другихtener buena mala boca
gen.это говорит о многомesto dice mucho