в – phrases

Terms for subject Construction containing в | all forms | exact matches only

Russian	Spanish
бурение в растворе	perforacion estanca (Boitsov)
в стене современного здания	en la pared de un moderno edificio (Alex_Odeychuk)
врубка в зуб	grupacion
высота в свету	luz vertical
задержка в предоставлении чертежей или даче указаний	demoras de los planos o instrucciones
«Изменение» обозначает любое изменение в работах, внесение которого поручено или согласовано как изменение	variación significa cualquier cambio a las obras que es requerido o aprobado como una variación.
корректировка в связи с изменениями в законодательстве	ajustes por cambios en la legislación
метод вычисления стоимости участка с завершенным строительством и при вычитании затрат на строительство и запуск в эксплуатацию	método residual para el cálculo del valor del suelo (BCN)
объекты обозначают как постоянные объекты, так и временные объекты или любые из них, в зависимости от контекста	obras son las obras permanentes y las obras temporales, o cualquiera de ellas según corresponda.
перевязка в ёлку	ligazón diagonal
продавец в будущем	promitente vendedora (Мартынова)
проектирование в строительстве	diseño civil (serdelaciudad)
Разметка в вертикальной проекции	Trazado en Alzado (Мартынова)
распределение в шахматном порядке	damero de distribución (serdelaciudad)
Регламент тепловых установок в зданиях	RITE (Reglamento de Instalaciones Térmicas en los Edificios, RITE serdelaciudad)
срок ввода объекта в эксплуатацию	plazo de entrega (срок сдачи объекта ines_zk)
срок ввода объекта в эксплуатацию	plazo de entrega (ines_zk)
стена в грунте	muro pantalla (Aneli_)
шип в форме ласточкина хвоста	cola de milano

Get short URL