Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Law containing взаимно | all forms | exact matches only
RussianSpanish
взаимная договорённостьobligación bilateral
взаимная задолженностьdébito recíproco
взаимная ответственностьresponsabilidad recíproca (Sergei Aprelikov)
взаимная ответственностьsolidaridad
взаимная ошибкаerror mutuo cometido
взаимная страховая компанияmutua de seguros
взаимно не связанные условияcondiciones independientes
взаимно обязыватьсяprometerse
взаимно обязывающийsolidario
взаимное завещаниеtestamento mutuo (супругов)
взаимное непониманиеdesavenencia
взаимное двустороннее обязательствоobligación recíproca
взаимное представлениеmutuo
взаимное признаниеreconocimiento mutuo (Sergei Aprelikov)
взаимное согласиеmutuo consentimiento
взаимное согласиеconvenio mutuo
взаимное согласиеmutuo acuerdo
взаимное согласиеconsentimiento mutuo
взаимное соглашениеcompromiso colateral
взаимное соглашениеconvenio mutuo
взаимное соглашениеmutuo consentimiento
взаимное соглашениеacuerdo recíproco
взаимное соответствиеavenencia
взаимное урегулированиеavenencia
взаимные обвинения ответчика в деле о разводеrecriminación
взаимные обязанностиobligaciones recíprocas
взаимные обязательстваobligaciones recíprocas
взаимные претензии, имеющиеся у обеих сторон разногласияmutuo disenso
взаимные претензии супруговmutuo disenso conyugal
взаимный сервитутservidumbre recíproca
взаимный фондfondo mutualista
дать взаимные обязательстваobligarse recíprocamente
доверенность по взаимному согласиюpoder notarial recíproco (Мартынова)
договор о взаимных обязательствахpacto de obligación mutua
достичь взаимного согласияavenirse
компания на взаимных началахsociedad mutua (вместо акционерного имеет паевой капитал)
компания по взаимному страхованиюcompañía de seguros mutuos
компания по инвестированию на взаимных началахcompacía mutualista de inversión
компания страхования на взаимных началахsociedad de seguros mutuos (вместо акционерного имеет паевой капитал)
нахождение компромисса во взаимных претензияхacomodo
общество взаимного страхованияmutual
общество взаимного страхованияcompacía de seguros mutuales
общество взаимного страхования жизниsociedad de derrama
общество взаимного страхования жизниasociación de derramas
общество со взаимной ответственностью его членовsociedad mutua
по взаимной договорённостиde mutuo acuerdo (Alexander Matytsin)
завершение действия соглашения по взаимной договорённостиmutuo disenso
по взаимному согласиюde mutuo acuerdo (Alexander Matytsin)
по взаимному согласиюconsuno de
по взаимному согласиюde común acuerdo (Alexander Matytsin)
предполагающий взаимное предоставлениеsinalagmático
развод по взаимному согласиюdivorcio con consentimento de las partes
развод супругов по взаимному согласиюseparación de mutuo acuerdo
развод супругов по взаимному согласиюdivorcio de mutuo acuerdo
раздельное проживание супругов по взаимному согласиюseparación de mutuo acuerdo
раздельное проживание супругов по взаимному согласиюdivorcio de mutuo acuerdo
распоряжаться имуществом по взаимному согласиюdisponer de consuno
расторжение брака по взаимному согласию супруговdivorcio por mutuo acuerdo de los cónyuges
расторжение брака по взаимному согласию супруговdisolución del matrimonio por mutuo acuerdo de los cónyuges
расторжение договора по взаимному согласию сторонdistracto
соглашение о взаимном признанииacuerdo de reciprocidad entre naciones en el respeto de las leyes
товарищество со взаимными гарантиямиsociedad de garantía recíproca (его членов)
чиновник, выводящий итог взаимных расчётов между сторонами по делуinterventor de cuentas

Get short URL