DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aviation containing в/к | all forms
RussianSpanish
в готовности к полётуa disposición de volar
возвращать самолёт в строй годных к эксплуатацииponer el avión en condiciones operacionales
плоскость, касательная к цели в точке встречиplano-blanco
подготавливаться к операции по переходу из корабля в корабльalistarse para la operación de transferencia de un vehículo al otro
подготавливаться к операции по переходу из отсека в отсекalistarse para la operación de transferencia de un compartimiento al otro
подготовка оборудования к боевому применению в полётеpreparación del equipo para el empleo táctico en vuelo
подход к цели в горизонтальном полётеaproximación blanco en vuelo horizontal
приведение в готовность к эксплуатацииpuesta a punto operacional
самолётовождение в зоне подхода к аэродромуaeronavegación de aproximación
силы, направленные по нормали к траектории в вертикальной плоскостиfuerzas dirigidas a lo largo de la normal a la trayectoria en el plano vertical
содержать в постоянной готовности к полётуmantener en estado de vuelo
содержаться в постоянной готовности к полётуmantenerse en estado de vuelo
тенденция к входу в штопорtendencia giratoria
тенденция к затягиванию в пикированиеtendencia a bajar el morro en vuelo
тенденция к затягиванию в пикированиеtendencia a picar
устранять тенденцию к затягиванию в пикированиеcorregir la tendencia a picar