Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Aviation containing боковая | all forms | exact matches only
RussianSpanish
автомат боковой наводкиunidad de control de puntería lateral
акселерометр для регистрации бокового скольженияacelerómetro de deslizamiento lateral
антенна бокового обзораantena de cobertura lateral
балка, работающая на боковые нагрузкиviga lateralmente cargada
боковая ветвь с кольцомcorrea lateral con anillo en D (подвесной системы)
боковая горизонтальная тандерная тягаbiela reglable horizontal de costado
боковая горизонтальная тандерная тягаbiela reglable horizontal lateral
боковая дальностьalcance lateral
боковая качкаrolido
боковая колебательная неустойчивостьinestabilidad lateral oscilatoria
боковая кромкаborde lateral
боковая манёвренностьmaniobrabilidad lateral
боковая наводкаpuntería en dirección
боковая нагрузкаcarga lateral
боковая направляющаяguía lateral
боковая обдувкаflujo transversal de aire
боковая обдувкаcorriente lateral de aire
боковая обдувкаcorriente transversal de aire
боковая обдувкаflujo lateral de aire
боковая ошибкаerrores en deriva
боковая полоса безопасностиberma (ВПП)
боковая полоса безопасностиfaja de seguridad (ВПП)
боковая полоса безопасностиbanda de seguridad (ВПП)
боковая поправкаcorrección de deriva
боковая аэродинамическая силаfuerza lateral
боковая составляющая аэродинамической силыcomponente lateral de la fuerza aerodinámica
боковая составляющая ветраcomponente lateral del viento
боковая составляющая скорости ветраcomponente lateral del viento
боковая составляющая тягиcomponente lateral de empuje
боковая стенкаpared lateral
боковая стенка центрального пультаpared lateral de pedestal
боковая точка измерения шумаpunto lateral de medición del ruido
боковая управляемостьcontrolabilidad lateral
боковая устойчивостьestabilidad direccional lateral
боковая форточкаpanel lateral de visión directa
боковая юстировкаalineación lateral
боковое выкатывание за пределы ВППsalida por el lado de la pista
боковое движениеmovimiento lateral
боковое зрениеvisión periférica
боковое маневрированиеmaniobra lateral
боковое направлениеdirección lateral
боковое скольжениеderrapaje
боковое скольжениеdeslizamiento de ala
боковое скольжениеdeslizamiento de costado
боковое скольжениеderrape
боковое скольжениеdeslizamiento lateral
боковое скольжение переднего колесаderiva de la rueda delantera
боковое совмещениеalineación lateral
боковое уклонениеerror perpendicular a la derrota
боковое уклонение от маршрутаdistancia fuera de la derrota
боковое уклонение от маршрутаerror fuera de la derrota
боковое управлениеcontrol lateral
боковое ускорениеaceleración lateral
боковое эшелонированиеescalonamiento lateral
боковой ветерviento de flanco
боковой ветерviento lateral
боковой ветер под прямым углом к направлению полётаviento de costado 90°
боковой воздухозаборникtoma aire lateral
боковой впрыскinyección transversal
боковой двигательmotor lateral
боковой интервалdistancia lateral
боковой лучhaz periférico
боковой лучhaz marginal
боковой манёврmaniobra lateral
боковой манёвр на выведенииmaniobra lateral de inyección
боковой миражespejismo lateral
боковой моментmomento lateral
боковой обтекательcaseta
боковой погрузчикcargador lateral
боковой порывráfaga lateral
боковой пультconsola lateral
боковой пульт управленияconsola lateral (кабины лётчиков)
боковой скос потокаdeflexión lateral de la corriente
боковой сносdesvío lateral
боковой сносabatimiento
боковой сносderiva
боковой угол упрежденияángulo de corrección lateral
боковой ускорительbooster colocado alrededor de la periferia del cohete
боковой фокусcentro aerodinámico lateral
боковые колебания нештопорного характераoscilaciones laterales simples
боковые посадочные огниbalizas de borde de pista
боковые посадочные огниluces de borde de pista
бомбометание с боковым ветромbombardeo con viento de costado
бомбометание с боковым ветромbombardeo en deriva
взлёт с боковым ветромdespegue con viento de costado
взлёт с боковым ветромdespegue con viento cruzado
висеть при боковом ветреvolar a punto fijo con viento de costado
возмущение бокового движенияperturbación lateral
возмущение в боковом движенииperturbación lateral
встречно-боковой ветерviento a la cuadra
встречно-боковой порывráfaga frontal a la cuadra
вычислитель бокового уклоненияcomputador de línea de vuelo (от заданного пути)
вычислитель бокового уклоненияcomputador de línea de rumbo (от заданного пути)
горение по боковой поверхностиcombustión lateral
датчик бокового скольженияsensor de resbalamiento lateral
движение с боковым скольжениемmovimiento con resbalamiento (de ala)
диапазон бокового маневрированияenvelope de maniobra lateral
динамика бокового движенияdinámica lateral-direccional
диск совмещения бокового упрежденияdisco de deflexión lateral
запас боковой управляемостиmargen de control lateral
измеритель боковых ускоренийacelerómetro lateral
импульсный ракетный датчик боковой силыunidad de empuje lateral de cohete
индикатор РЛС бокового обзораindicador radar de exploración lateral
испытание на боковую устойчивостьprueba de estabilidad lateral
испытывать боковое скольжениеpatinar (на земле)
испытывать боковое скольжениеresbalar sobre el ala (в воздухе)
испытывать боковое скольжениеderrapar (на земле)
испытывать боковое скольжениеdeslizar sobre el ala (в воздухе)
компенсация боковых силcompensación de fuerzas laterales
контрольный пульт проверки блока боковых отклоненийpanel de control lateral
коэффициент боковой силыcoeficiente de fuerza lateral
кривая боковой дальностиcurva de distancia lateral
маневрировать в боковом направленииmaniobrar en dirección lateral
метод борьбы с боковым ветромmétodo de lucha contra el viento atravesado
нарушение бокового равновесияdesequilibrio lateral
непосредственное управление боковой силойcontrol directo de la fuerza lateral
общие условия боковой балансировкиcondiciones generales del trimado lateral
ось боковой аэродинамической силыel de viento de costado
отклонение под действием бокового ветраdesviación por efecto del viento de costado
относ боковым ветромefecto lateral del viento
отрыв при взлёте с боковым ветромtransición al vuelo con viento cruzado
ошибка в учёте бокового ветраerrores de viento de costado
ошибка прицеливания из-за бокового ветраerrores de puntería por viento de costado
парирование бокового скольженияcompensación del deslizamiento lateral
пилотажные характеристики в боковом движенииcaracterísticas de pilotaje lateral direccionales
планирование при боковом ветреplaneo con viento de costado
подавитель боковых лепестковsupresor de lóbulos laterales
подавление боковых лепестковsupresión de lóbulos laterales
подкос боковойtornapunta lateral (шасси)
полёт с боковым ветромvuelo con viento de costado
попутно-боковой ветерviento a la cuadra
попутно-боковой порывráfaga a la cuadra en popa
посадка при боковом ветреaterrizaje con viento de costado
посадка при встречно-боковом ветреaterrizaje viento costado 45°
посадка при попутно-боковом ветреaterrizaje con viento en popa 45°
посадка с боковым ветромaterrizaje con viento de costado
посадка с боковым сносомaterrizaje con deriva
предельная скорость бокового ветраvelocidad límite del viento lateral
при боковом ветреen condiciones de viento de costado
производная боковой устойчивостиderivada de estabilidad lateral
пушка для обстрела боковой полусферыcañón de tiro lateral
Радиолокационные станции бокового обзораradares de vista lateral (soledad100)
разбег при боковом ветреrecorrido despegue con viento atravesado
ракетный двигатель с горением по боковой поверхности зарядаmotor cohete de combustión lateral
РЛС бокового обзораradar de visión de imágenes oblicuas
РЛС бокового обзораradar de visión lateral
РЛС бокового обзораradar de vista de imágenes oblicuas
РЛС бокового обзораradar de vista lateral
руление при боковом ветреrodaje con viento de costado
руль бокового управления при больших углах атакиtimón graduado para control lateral a alta incidencia
рулёжное испытание при боковом ветреprueba de rodaje con viento lateral
самолёт, загружаемый через боковую дверьavión de carga lateral
самолёт, колебательно устойчивый в боковом отношенииavión lateralmente estable contra oscilaciones
самолёт с боковой грузовой дверьюavión de carga lateral
самолёт с боковой неустойчивостьюavión lateralmente inestable
самолёт с боковым сектором обстрелаavión de tiro lateral
самописец боковых ускоренийacelerógrafo lateral
связанные боковые колебанияoscilaciones laterales direccionales
сила бокового сносаfuerza de deriva
система РЛС бокового обзораsistema de visión lateral
система РЛС бокового обзораsistema de radares laterales
скорость бокового перемещенияvelocidad lateral
скорость бокового скольженияvelocidad de deslizamiento de ala
скорость бокового сносаvelocidad de deriva lateral
совершать посадку с боковым ветромaterrizar con viento de costado
спиральная боковая устойчивостьestabilidad lateral en espiral
спуск с орбиты с заданным боковым манёвромdescenso de la órbita con una maniobra lateral preestablecida
срыв при боковом скольженииpérdida por resbalamiento de ala
стрельба при боковом ветреtiro con viento de costado
угол бокового выноса шассиángulo de decalaje lateral del tren
угол бокового отклоненияángulo de desviación lateral
угол бокового отклонения вектора тягиángulo desviación lateral del vector empuje
угол бокового скольженияángulo de derrape
угол бокового скоса потокаángulo de deflexión lateral del flujo
указатель бокового скольженияindicador de resbalamiento lateral
фюзеляж с плоскими боковыми стенкамиfuselaje de costados planos
характеристики бокового движенияcaracterísticas lateral-direccionales
характеристики боковой управляемостиcaracterísticas del control lateral-direccionales
характеристики боковой устойчивости и управляемостиcaracterísticas de estabilidad y de control lateral-direccionales
характеристики боковых колебанийcomportamiento oscilatorio lateral
частотная характеристика в боковом движенииrespuesta lateral-direccional (ЛА)
чувствительность к боковым ускорениямsensibilidad transversal

Get short URL