С – phrases

Terms for subject Footwear containing С | all forms | exact matches only

Russian	Spanish
башмаки с резинками	bota con refuerzo elástico (serdelaciudad)
ботинок на шнурках спереди с открытой настрочной союзкой	balmoral
велюр, отделанный с бахтармяной стороны	afelpado para botas
выросток типа велюр, отделанный с бахтармяной стороны	ternera afelpada para botas
высокий сапог с отворотом	bota rodilla (serdelaciudad)
имитация тюленьей кожи из козлины с нарезанной мереей	piel de foca
имитация тюленьей кожи из опойка с нарезанной мереей	piel de foca
кожа велюр, отделанная с лица	velveta
кожа из лицевого спилка с подшлифованным лицом	flor corregida
кожа из мелкого опойка с покрывной плёнкой	Ternera al cromo
кожа из мелкого опойка с покрывной плёнкой	"baby calf"
кожа, отделанная с бахтармяной стороны аппретурой, содержащей воск	cuero encerado
кожа, отделанная с лица под серебро	piel plateada
кожа, отделанная с лица позолоченной фольгой	piel dorada
кожа с естественной лицевой поверхностью	acabado por flor
кожа с искусственной накаткой	piel о cuero graneado
кожа с искусственной нарезанной мереей	piel о cuero grabado
кожа с облагороженным лицом	flor corregida
кожа с покрытием отделочной аппретурой	acabado con apresto final
мелкий выросток с накатом	"box-calf"
мелкий выросток с нарезкой "бокс"	box-calf
мелкий выросток хромово-растительного метода дубления с накатом	"box-calf" semicromo
мелкий выросток хромово-растительного метода дубления с нарезкой "бокс"	"box-calf" semicromo
мокасины кожаные с планкой на передке с плоской подошвой	mocasines planos de piel con antifaz en la pala (serdelaciudad)
нубук с подшлифованным лицом	nubuck tipo de piel conflor
обувь кроя с настрочными берцами	blucher ("Дерби")
обувь типа мокасин с овальной вставкой на союзке	imitacion mocasin
пяточная часть колодки с металлической пластиной	horma chapa talonera
сапог с коротким голенищем	bota de media caña (serdelaciudad)
снятие обуви с колодки	deshormado
снятие обуви с колодки	sacado de hormas
стопа с высоким подъёмом	arqueado pie
тачной шов с расстрочкой	costura de canto con refuerzo
туфли с открытым носком	peep toe (serdelaciudad)
туфля без задника с ремешком сзади	destalonado (serdelaciudad)
туфля комнатная с язычком	pantufla
шов с прошвой	costura con vivo

Get short URL