Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Economy containing Из-за | all forms | in specified order only
RussianSpanish
ввезённые из-за границы товарыmercancías procedentes del extranjero
ввоз из-за границыimportaciónes (см.тж importación)
ввоз из-за границыimportación
ввозить из-за границыimportar
ввозящий из-за границыimportador
возмещение убытков, понесённых из-за порчи товара при транспортировкеindemnización por los desperfectos sufridos durante la transportación
доход, получаемый из-за границыingreso de los factores provenientes del exterior (serdelaciudad)
затраты, понесённые из-заgastos sufridos con motivo de ... (...)
нести потери из-за перевалкиsufrir pérdidas por transbordo
нести потери из-за перегрузкиsufrir pérdidas por transbordo
получать дивиденды из-за границыpercibir dividendos del extranjero
поставщик из-за рубежаabastecedor foráneo
поступления из-за границыingresos del exterior
поступления из-за рубежаingresos del exterior
потери из-за неприбытияpérdidas a causa de no llegada (груза)
потери из-за плохого размещения грузаpérdidas a causa de mala estiba (на судне)
потери из-за плохой упаковкиpérdidas por deficiencia de embalajes
потери из-за подмочки груза дождёмpérdidas ocasionadas por lluvia
потери из-за простояpérdidas por inactividad
потери из-за утечкиpérdidas por fuga (груза)
средства, полученные из-за границыfondos extranjeros

Get short URL