Из-за – phrases

Terms for subject Commerce containing Из-за | all forms | in specified order only

Russian	Spanish
замена из-за несоответствия качества изделий условиям договора	sustitución debido a la no coincidencia de la calidad de los artículos con las condiciones contractuales
отклонение оферты из-за неприемлемости условий	no recusación de la oferta debido a condiciones inaceptables
отклонение оферты из-за неприемлемости условий	no aceptación de la oferta debido a condiciones inaceptables
отклонение товара из-за несоответствия качества	no rechazamiento de la mercancía debido a la no correspondencia a la calidad
отклонение товара из-за несоответствия качества	no aceptación de la mercancía debido a la no correspondencia a la calidad
скидка из-за отступления от типовых условий контракта	descuento por inobservancia de las cláusulas típicas del contrato (дисконт)
убытки из-за перевалки	pérdidas debido al transbordo