DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing Задняя | all forms | exact matches only
RussianSpanish
дата, поставленная задним числомantedata
дать задний ходdar marcha atrás
заднее крыльцоentrada de servicio
заднее сиденье автомобиля и пр.asiento de atrás (Alexander Matytsin)
заднее сиденьеtrasera (Alexander Matytsin)
заднее сиденье в экипажеtestera
задние конечностиextremidades posteriores
задние ногиpatas traseras (лапы)
задний дворpatio interior
задний дворpatio (matafix1)
задний дворtraspatio
задний дворsolar (Лат. Ам.)
задний дворtrascorral
задний карман джинсовculera (Alexander Matytsin)
задний карманbolsillo de atrás (в брюках)
задний мателотmatalote de popa
задний планfondo
задний проходpuerta trasera
задний фасадfachada al patio
задний ходmarcha atrás
задний ходretroceso
задним числомcon posterioridad
задняя дверьpuerta excusada
задняя дверьpuerta de trastienda (Lavrov)
задняя дверьpuerta del fondo (Lavrov)
задняя дверьpuerta trasera
задняя дверьpuerta accesoria excusada, secreta
задняя дверьpostigo
задняя дверьpuerta falsa (kazkat)
задняя комнатаapartadzo
задняя комнатаtrascuarto
задняя комнатаapartado
задняя лукаatacola
задняя мысльreserva mental
задняя мысльsegunda intención
задняя мысльrecámara
задняя ногаpernil
задняя площадкаplataforma zaguera (вагона)
задняя стенаmuro de fondo
задняя сторонаzaga
задняя сторонаposaderas
задняя частьculo
задняя частьtrasera
задняя частьzaga
задняя частьrabera (чего-л.)
задняя частьcuarto trasero (туши)
задняя частьculata (чего-л.)
задняя часть тушиrabada
зеркало заднего обзораespejo retrovisor
идти задним ходомciar
иметь заднюю мысльtener mucha recámara
на заднем планеen el último lugar
на заднем планеal fondo
он задним умом крепокreflexiona con retardo
он задним умом крепокes estratega a posteriori
он задним умом крепокes poco previsor
отодвигать на задний планrelegar
отодвигать на задний планarrinconar
пометить задним числомantedatar
пометка задним числомposfecha
помечать задним числомantedatar
спать без задних ногdormir a pierna suelta
стоять на задних лапах перед кем-либоarrastrarse ante alguien (Alex Lilo)
стоять на задних лапах перед кем-либоbailarle el agua delante (Alex Lilo)
стоять на задних лапах перед кем-либоhacer la pelotilla (Alex Lilo)
стоять ходить на задних лапкахsentarse en las patas traseras (ante; перед кем-л.)
стоять ходить на задних лапкахarrastrarse por el suelo (ante)
узнать задним числомenterarse tardíamente (en último término)
ходить на задних лапах перед кем-либоarrastrarse ante alguien (Alex Lilo)
ходить на задних лапах перед кем-либоbailarle el agua delante (Alex Lilo)
ходить на задних лапах перед кем-либоhacer la pelotilla (Alex Lilo)
ходить на задних лапкахsentarse en las patas traseras (ante; перед кем-л.)
ходить на задних лапкахmeterse de gorra de mogollón
ходить на задних лапкахarrastrarse por el suelo (ante)