DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing шерсть | all forms | exact matches only
SubjectRussianHungarian
gen.ангорская шерстьangóragyapjú
gen.аппаратная шерстьkártolt gyapjú
textileбить шерстьgyapjút csap
gen.бить шерстьgyapjút ver
gen.быть в шерстиszőrös
gen.быть в шерстиszőrrel borított
agric.валкость шерстиgyapjú ványolhatósága
agric.валяние шерстиkallózás
agric.валяние шерстиnemezelés
agric.валяние шерстиgyapjúványolás
agric.ватная шерстьéhfinom gyapjú
gen.верблюжья шерстьteveszőr
agric.весенняя шерстьtavaszi juhgyapjú
agric.весенняя шерстьtavaszi gyapjú
gen.впрядать шёлк в шерстьselymet fon bele a gyapjúba
gen.вытравить шерстьszőrtelenit
gen.вытравить шерстьszőrt marat
gen.вытравливать шерстьszőrtelenit
gen.вытравливать шерстьszőrt marat
gen.вытравлять шерстьszőrtelenit
gen.вытравлять шерстьszőrt marat
gen.вязальная шерстьkötőpamut
gen.вязать чулки из шерстиgyapjúharisnyát köt
fig.гладить по шерстиszőrmentében bánik (кого-л.)
gen.гладить по шерстиszőrmentén simogat
saying.гладить против шерстиnem hízeleg
agric.голодная шерстьéhfinom gyapjú
agric.грубая шерстьdurva juhgyapjú
agric.грубая шерстьdurva gyapjú
agric.грязная шерстьmosatlan gyapjú
gen.древесная шерстьfagyapot
agric.заводская шерстьüzemi gyapjú
agric.зимняя шерстьtéli juhgyapjú
agric.зимняя шерстьtéli gyapjú
gen.искусственная шерстьműgyapjú
gen.кабаргиновая шерстьpézsmaszőr (pézsmaszarvasé)
agric.камвольная шерстьfésűs juhgyapjú (овечья)
textileкамвольная шерстьfésüsgyapjű
agric.камвольная шерстьfésűs gyapjú (овечья)
gen.кардная шерстьkártolt gyapjú
agric."качества" шерстиgyapjútulajdonságok (классы, osztályok)
agric.классировка шерстиgyapjú osztályozása
gen.клочок шерстиszőrpamacs
gen.клочок шерстиszőrpamat
gen.клочок шерстиszőrcsomó
gen.клубок шерстиgyapjúgombolyag
agric.коротковолокнистая шерстьrövid szálú gyapjú
agric.косица шерстиgyapjúpászma
gen.кошачья шерстьmacskaszőr
gen.кошка прилизала свою шерстьa macska lenyalta a szőrét
gen.красильщик шерстиgyapjúfestő
agric.крепость шерстиgyapjúszál szakítószilárdsága
gen.кроликовая шерстьnyúlszőr
gen.купить шерсть на платьеegy ruhára való gyapjúszövetet vesz
agric.мериносовая шерстьmerinó juh gyapjúja
gen.мериносовая шерстьmerinógyapjú
gen.мотать шерстьgyapjúfonalat motollái
gen.мотать шерстьgyapjúfonalat felgombolyít
gen.моток шерстиgyapjúgombolyag
gen.мытая шерстьmosott gyapjú
gen.настоящая шерстьtiszta gyapjú
zoot.настриг шерстиgyapjúhozam
zoot.настриг шерстиgyapjúnyírás
gen.настричь килограмм шерстиegy kiló gyapjút lenyír
gen.немытая шерстьmosatlan gyapjú
agric.неоднородная шерстьki nem egyenlített gyapjú
agric.неоднородная шерстьkevert gyapjú
agric.неоднородная шерстьvegyes minőségű gyapjú
agric.неочищенная шерстьtisztítatlan gyapjú
gen.обработка шерстиgyapjúfeldolgozás
gen.овечья шерстьbirkagyapjú
agric.однородная шерстьegynemű gyapjú
agric.осенняя шерстьőszi juhgyapjú
agric.осенняя шерстьőszi gyapjú
gen.охлопок шерстиgyapjúcsomó
gen.ощетинивать шерстьszőrét borzolja
gen.ощетинивать шерстьállatról felborzolja szőrét (pl a macska)
gen.ощетинить шерстьszőrét borzolja
gen.ощетинить шерстьállatról felborzolja szőrét (pl a macska)
agric.перегонная шерстьhátonmosott gyapjú
gen.по шерстиszőr mentén
gen.по шерстиszőr mentében
gen.поднимается шерсть у зверяa vadállat szőre felborzolodik
gen.поднимать шерстьszőrét borzolja
gen.покрытый шерстьюszőrrel borított
agric.полугрубая шерстьfelszőrrel kevert juhgyapjú
agric.полугрубая шерстьfelszőrrel kevert gyapjú
agric.полутонкая шерстьfélfinom juhgyapjú
agric.полутонкая шерстьfélfinom gyapjú
agric.поярковая шерстьjerketoklyóról nyírt gyapjú
agric.поярковая шерстьelső nyiratú gyapjú
gen.производство шерстиgyapjútermelés
gen.промывка шерстиgyapjúmosás
gen.против шерстиszőr ellenében
agric.репейная шерстьbogáncsos gyapjú
agric.рунная шерстьösszefüggő bundát képező gyapjú
gen.собака с гладкой шерстьюsima szőrű kutya
gen.собака щетинит шерстьa kutya felborzolja a szőrét
gen.собачья шерстьkutyaszőr
agric.сорнорепейная шерстьbogáncsos gyapjú
gen.стриженая шерстьnyírott gyapjú
gen.стрижка шерстиgyapjúnyírás
gen.стричь шерстьgyapjút nyír
gen.съём шерстиgyapjúlegombolyítás
agric.тонкая шерстьfinom gyapjú
agric.тонкорунная шерстьfinom gyapjú
gen.тучная шерстьzsíros gyapjú
agric.цигайская шерстьcigájagyapjú
gen.чистая шерстьtiszta gyapjú
agric.чёсаная шерстьfésült gyapjú
gen.чёсаная шерстьkártolt gyapjú
agric.шерсть веснинаtavaszi juhgyapjú
agric.шерсть веснинаtavaszi gyapjú
gen.шерсть животныхállatok szőrzete
gen.шерсть животныхállatok bundaja
agric.шерсть зимнинаtéli juhgyapjú
agric.шерсть зимнинаtéli gyapjú
agric.шерсть летнинаőszi juhgyapjú
agric.шерсть летнинаőszi gyapjú
gen.шерсть овцы «рацка»rackagyapjú
agric.шерсть одностригаegynyiratú gyapjú
agric.шерсть перегонhátonmosott gyapjú
agric.шерсть поярокjerketoklyóról nyírt gyapjú
agric.шерсть поярокelső nyiratú gyapjú
gen.шерсть с бумагойpamuttal kevert gyapjú
gen.шерсть с палого животногоdöggyapjú
gen.шерсть табачного цветаdohánybarna gyapjúszövet
gen.шерсть табачного цветаdohánybarna gyapjú
gen.шерсть щетинится у собаки на спинеa kutya hátán a szőr felborzolodik
gen.шлаковая шерстьsalakgyapot
gen.шляпа из кроликовой шерстиjelzőként nyúlszőr kalap
gen.шляпа с украшением из шерсти серныzergetollas kalap
gen.щетинить шерстьállatról felborzolja szőrét (pl a macska)
zoot.эталон шерстиszabványos gyapjú szortimentumminta (тонины)
zoot.эталон шерстиszabványminőségű gyapjúminta (тонины)