 |
| Subject | Russian | Hungarian |
| saying. | кланяться кому-л. хлебом-солью | sóval és kenyérrel fogad (vkit) |
| saying. | поклониться кому-л. хлебом-солью | sóval és kenyérrel fogad (vkit) |
| nonstand. | хлеб да соль! | jó étvágyat! |
| saying., obs. | хлеб соль водить | barátságot tart (с кем-л.) |
| gen. | хлеб-соль | megvendégelés |
| saying. | хлеб-соль водить | joban van (с кем-л.) |
| saying. | хлеб-соль ешь, а правду режь | ne csűrd-csavard, mondd ki igazán |