Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing садитесь | all forms | exact matches only
SubjectRussianHungarian
equest.sp."конные садись!""lóra!"
gen.на одежду садится пыльa por rárakódik a ruhára
saying.не в свои сани не садисьakinek nem inge, ne vegye magára
gen.не в свои сани не садись!ne üsd az orrod más dolgába!
gen.садись возле отцаülj az apád mellé
gen.садись за стол!ülj az asztal mellé!
gen.садись к отцуülj az apád mellé
gen.садись ко мне!ülj ide mellém!
gen.садись рядом со мнойülj mellém
gen.садись сюда ко мне!ülj ide mellém!
gen.садитесь, пожалуйста!üljön le, kérem!
gen.садитесь, пожалуйста!tessék leülni!
gen.садитесь, пожалуйста!tessék helyet foglalni!
gen.садитесь, пожалуйста!tessék helyet leülni!
gen.садитесь, пожалуйста!parancsoljon helyet foglalni
gen.садитесь, пожалуйста!foglaljon helyet!
gen.садить обратноvisszaültet (növényt, virágot)
fig.садить пулю за пулей в стенуrostavá lövi a falat
gen.садиться вместеösszeül (egymás mellé ül)
gen.садиться за работуnekilát a munkának
gen.садиться за ужинvacsorához ül
gen.садиться кругомkörbeül
avia.садиться на водуleszáll (vízre)
gen.садиться на головуnyakára ül (vkinek, кому-л.)
gen.садиться на корабльhajóra száll
gen.садиться на корточкиleguggol
gen.садиться на лошадьlóra ül
gen.садиться на лошадьlóra száll
gen.садиться на лошадь без седлаszőrén üli meg a lovat
gen.садиться на мельátv is zátonyra jut
row.садиться на мельzátonyra fut
gen.садиться на мельátv is zátonyra fut
gen.садиться на насестa tyúkülőre telepszik
gen.садиться на насестa tyúkülőre ül
gen.садиться на поездbeszáll a vonatba
gen.садиться на своего конькаvesszőparipaján lovagol
sail.садиться на судноbehajóz
gen.садиться на судноbehajózik (hajóra száll)
gen.садиться на шеюnyakára ül (vkinek, кому-л.)
gen.садиться обратноvisszatelepedik
gen.садиться обратноvisszaül
gen.садиться обратноvisszaszáll (közlekedési eszközre, во что-л., на что-л.)
gen.солнце садилосьa nap éppen leáldozóban volt
gen.солнце садилосьa nap éppen lemenőben volt

Get short URL