DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing пшеницы | all forms | exact matches only
SubjectRussianHungarian
gen.амбар для пшеницыbúzaraktár
agric.безостая пшеницаtarbúza
gen.безостая пшеницаszálkátlan búza
agric.безостая пшеницаszakálltzalan búza
gen.безостая пшеницаszakálltalan búza
gen.безусая пшеницаszálkátlan búza
gen.безусая пшеницаszakálltalan búza
agr.белозёрная пшеницаfehérmagvú búza
gen.в этой местности уже не растёт пшеницаazon a vidéken már nem nő meg a búza
gen.в этой почве пшеница не выдерживаетebben a földben nem él meg a búza
gen.в этом году был богатый урожай пшеницыa búza jól fizetett az idén
gen.в этом году был хороший урожай пшеницыa búza jól fizetett az idén
bot.ветвистая пшеницаágasbúza
fig.волнующаяся пшеницаringó búzatábla
gen.вывести новый сорт пшеницыúj búzafajtát termel ki
agric., obs.вымолачивали пшеницуkinyomtat ták a búzát
gen.вымолачивать пшеницуbúzát elcsépel
gen.вымолотить пшеницуbúzát elcsépel
gen.высокоурожайный сорт пшеницыmagas terméshozamú búzafaj
gen.грузить пшеницу в вагоныa búzát berakják a vasúti kocsikba
agric.дикорастущая пшеницаvadon termő búza
gen.его голова выглядывает из пшеницыkilátszik a feje a búzából
gen.засевать землю пшеницейzabbal veti be a földet
gen.засевать землю пшеницейbúzával veti be a földet
gen.засеять землю пшеницейzabbal veti be a földet
gen.засеять землю пшеницейbúzával veti be a földet
gen.колос пшеницыbúzafej
gen.колосья пшеницы достигли человеческого ростаa búzakalászok embermagasságnyira nőttek
gen.корзинка пшеницыjelzőként egy véka búza
gen.кормить кур пшеницейa tyúkokat búzaval eteti
gen.мешок пшеницыegy zsák búza
gen.на возу помещается тридцать мешков пшеницыa szekérre rámegy harminc zsák búza
gen.на солнце пшеница созреваетa nap megérleli a gabonát
gen.область распространения пшеницыa búza elterjedési területe
gen.озимая пшеницаőszi búza
agric.озимо-яровая пшеницаjáróbúza
gen.остебелилась пшеницаa búza szárba szökkent
agric.остистая пшеницаszálkás v szakállas búza
agric.остистая пшеницаszálkáskalászú v szakállas búza
gen.остистая пшеницаszálkás búza
gen.остистая пшеницаszakállas búza
agric.плёнчатая пшеницаtönkölybúza
gen.поздняя пшеницаkései búza
agric.полбяная пшеницаtönkölybúza
gen.поле, засеянное пшеницейbúzamező
gen.поле, засеянное пшеницейbúzaföld
gen.полоса пшеницыbúzatábla
agric.полуозимая пшеницаjáróbúza (зимующая)
gen.посев пшеницыbúzavetés (elvetés)
gen.посевы пшеницыbúzavetés (búzaföld)
gen.прежде здесь плохо родилась пшеницаazelőtt itt kevés búza termett
gen.производство пшеницыbúzatermelés
agric.пшеница булавовиднаяbuzogány alakú búza
agric.пшеница булавовиднаяtarajos búza
gen.пшеница была продана ещё на корнюa búza már lábon elkelt
gen.пшеница в копнахbúzakereszt
agric.пшеница ветвистаяágasbúza
gen.пшеница всходитbújik a búza
agric.пшеница головчатаяbuzogány alakú búza
agric.пшеница головчатаяtarajos búza
agric.пшеница двузернянкаkétszemű búza
agric.пшеница двузернянкаtönkebúza
agric.пшеница двуручкаjáróbúza
agric.пшеница ежовкаtörpebúza
agric.пшеница, засорённая куколемkonkolyos búza
agric.пшеница карликоваяtörpebúza
agric.пшеница мягкаяközönséges búza
gen.пшеница начала колоситьсяa búza kalászba szökkent
agric.пшеница-однозернянка культурнаяegyszemű búza
agric.пшеница-однозернянка культурнаяalakor
agric.пшеница пересевкаjáróbúza
agric.пшеница польскаяtarbúza
agric.пшеница польскаяlengyel búza
agric.пшеница скверхеднаяbuzogány alakú búza
agric.пшеница скверхеднаяtarajos búza
agric.пшеница спельтаtönkölybúza
gen.пшеница стальной твёрдостиacélos búza
agric.пшеница твёрдаяkeményszemű v üveges búza
agric.пшеница ТимофееваTimoféev-búza
agric.пшеница тургидумhasas búza
agric.пшеница тургидумangol búza
agric.пшеница уже всходитmár sorol a búza
gen.пшеница уже вырослаa búza már kifejlődött
gen.пшеница уродилась в этом годуjó búzatermés volt az idén
agric.пшеница усаткаszálkáskalászú v szakállas búza
agric.пшеница усаткаszálkás v szakállas búza
gen.пшеница хорошо уродилаa búza jól eresztett
agric.пшеница эммерkétszemű búza
agric.пшеница эммерtönkebúza
gen.разновидность пшеницыbúzafajta
gen.редкая пшеницаritka búza
phytophath.ржавчина бурая пшеницыbúza vörösrozsdája (возб. Puccinid triticina Erikss.)
gen.рожь уже смололи и начали пшеницуa rozsot már felőrölték és megkezdték a búza őrlését
gen.свёкла созревает позже пшеницыa répa később érik, mint a búza
agric.семенная пшеницаvetőbúza
gen.семенная пшеницаvetésre szánt búza
gen.сеять пшеницуbúzát vet
agric.сильная пшеницаminőségi búza
gen.солома пшеницыbúzaszalma
agric.сорнополевая пшеницаTimoféev-búza
agric.стекловидная пшеницаüveges v keményszemű búza
phytophath.тифулёз пшеницыtifula-betegség (возб. Typhula graminum Karst)
obs.турецкая пшеницаtengeri
obs.турецкая пшеницаtörökbúza
obs.турецкая пшеницаkukorica (törőkbúza)
gen.уборка пшеницыbúzaaratás
gen.уже пожали пшеницуmár learatták a búzát
gen.урожайность пшеницыa búza hozama
phytophath.фузариоз пшеницыbúza fuzariózisa (возб. Fusarium culmorum (W. G. Sm.) Sacc.)
gen.цена на пшеницуbúzaár
gen.центнер пшеницыjelzőként egy métermázsa búza
phytophath.черноплёнчатость пшеницыbúza feketepelyvássága (возб. Bacterium translucens var. undulosum Smith, Jones et Reddy)
phytophath.чёрный бактериоз пшеницыbúza bakteriózisa (возб. Xanthomonas translucens var. undulosa Smith, Jones et Reddy)
gen.яма для пшеницыbúzaverem
gen.яровая пшеницаtavaszi búza