Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing проникнуть | all forms | exact matches only
SubjectRussianHungarian
gen.бандит, проникший в банкa bankba betörő gonosztevő
gen.беспрепятственно проникнуть в домakadálytalanul behatol a házba
gen.в квартиру проникли ворыa tolvajok behatol tak a lakásba
gen.в щель проник светa résen fény szűrődött be
gen.в щель проник светa résen fény hatolt be
gen.воры подломали пол и проникли в магазинa betörők feltörték a padlót és behatoltak az üzletbe
gen.иностранцы проникли в городaz idegenek beszivárogtak a városba
gen.они прониклись уважениемtisztelet tölti el őket vki iránt (к кому-л.)
gen.проникнуть без разрешенияbehatol (engedély nélkül)
gen.проникнуть в милостьbeférkőzik vkinek a kegyeibe (к кому-л.)
gen.проникнуть в чьи-л. намеренияátlát vkinek a szándékán
gen.проникнуть в смысл событийfelismeri az események jelentőségét
gen.проникнуть в смысл событийfelfogja az események értelmét
gen.проникнуть в смысл событийmegragadja az események értelmét
gen.проникнуть в суть явленияbehatol a jelenség lényegébe
gen.проникнуть в какую-л. тайнуvmely titoknak a nyitjara rájön
gen.проникнуть внизlehatol
gen.проникнуть донизуlehatol
gen.проникнуться гордостьюlelke büszkeséggel telik el
gen.проникнуться сознанием долгаkötelességérzet hatja át
gen.слух о новом изобретении проник повсюдуaz új találmányról szóló hír mindenhová eljutott
fig.эти идеи проникли в массыezek az eszmék behatoltak a tömegek közé

Get short URL