 |
| Russian | Hungarian |
| открывать свои карты | kiteregeti kártyáit (őszintén beszél) |
| открывать сердце | kitárja a zívét |
| открывать сердце | kitárja a lelkét |
| открывать учреждение | vmely intézményt felállít |
| открывать учреждение | vmely hivatalt felállít |
| открываются глаза | kinyílik a szeme (у кого-л. на что-л.) |