Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing финансовый год | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianFrench
account.бухгалтерская отчетность за финансовый годcomptes de l'exercice (zalmanov)
tax.в рамках любого двенадцатимесячного периода, приходящегося на два смежных финансовых года, учитываемых при налогообложенииau cours de toute période ininterrompue de douze mois s'étendant sur les deux années fiscales consécutives considérées (NaNa*)
gen.Дата закрытия финансового годаDate de clôture de l'exercice social (ROGER YOUNG)
gen.дата окончания финансового годаDate de clôture de l'exercice social (ROGER YOUNG)
fin.денежные поступления за финансовый годrecettes de l'exercice
account.завершённый финансовый годexercice révolu (Morning93)
account.закрытие финансового годаclôture d'un exercice (Vera Fluhr)
fin.истёкший финансовый годexercice financier écoulé
account.истёкший финансовый годexercice révolu (Morning93)
fin.истёкший финансовый год акционерного обществаexercice social écoulé
fin.итоги финансового годаrésultats de l'exercice
busin.конец финансового годаfin d'exercice (TaniaTs)
org.name.Международный год мобилизации финансовых и технических ресурсов на продовольственные и сельскохозяйственные цели в АфрикеAnnée internationale pour la mobilisation des ressources financières et techniques pour l'alimentation et l'agriculture en Afrique
bank.метод определения количества дней в месяце и году для финансовых вычисленийConvention de calcul (ROGER YOUNG)
fin.нетто-прибыль за финансовый годbénéfice de l'exercice
fin.оборот за прошедший финансовый годchiffre du dernier exercice
lawокончание финансового годаclôture de l'exercice (vleonilh)
fin.окончание финансового годаclôture de l'exercice social (I. Havkin)
lawокончание финансового года.clôture de l'exercice annuel (ROGER YOUNG)
fin.остаток, перенесённый на будущий финансовый годsolde reporté à nouveau sur l'exercice suivant
fin.остаток, перенесённый с предыдущего финансового годаsolde reporté de l'exercice précédent
fin.отчёт за финансовый годrapport de l'exercice
fin.перенос неиспользованного кредита с предыдущего финансового года на следующийreport budgétaire
fin.право на получение дивидендов в 1989 финансовом годуjouissance exercice 1989
fin.прибыль за прошедший финансовый годbénéfice du dernier exercice
IMF.Руководство по статистике государственных финансов 2001 годаManuel SFP
IMF.Руководство по статистике государственных финансов 2001 годаManuel de statistiques de finances publiques 2001
gen.текущий финансовый годexercice courant
econ.укороченный финансовый годexercice raccourci (spanishru)
patents.финансовый годannée d'exercice (напр. патентного ведомства)
patents.финансовый годexercice financier (напр. патентного ведомства)
busin.финансовый годexercice comptable (предприятия)
fin.финансовый годexercice
fin.финансовый годexercice fiscal
fin.финансовый годannée fiscale (vleonilh)
busin.финансовый годexercice commercial (mayay4ik)
account.финансовый годannée financière (odin-boy24)
econ.финансовый годpériode comptable
econ.финансовый годannée comptable
lawфинансовый годannée d'exercice (vleonilh)
comp., MSфинансовый годexercice
IMF.финансовый годannée budgétaire
busin.финансовый годexercice (период хозяйственной деятельности)
busin.финансовый годexercice social (предприятия)
busin.период хозяйственной деятельности финансовый годexercice (vleonilh)
patents.финансовый годannée financière (напр. патентного ведомства)
journ.финансовый годexercice (financier)
journ.финансовый годannée commerciale
gen.финансовый годexercice sociale (Oksana-Ivacheva)
journ.финансовый годannée d'exercice
gen.финансовый годexercice financier
IMF.финансовый год МВФexercice du FMI
lawчасть страховых платежей, относящаяся к периоду действия риска в будущем финансовом годуprime non acquise (à l'exercice)
lawчасть страховых платежей, относящаяся к периоду действия риска в данном финансовом годуprime acquise (à l'exercice)
fin.экс-дивиденд за финансовый годex-exercice (дивиденд, выплаченный в начале финансового года)

Get short URL