 |
| Subject | Russian | French |
| gen. | телефонный справочник | annuaire du téléphone (fiuri2) |
| tel. | телефонный справочник | pages blanches (Iza) |
| belg. | телефонный справочник | guide |
| gen. | телефонный справочник | bottin |
| gen. | телефонный справочник предприятий | pages jaunes (annuaire des professionnels avec les adresses wiencko) |
| gen. | телефонный справочник с выводом на видеотерминал | annuaire électronique |