 |
| Subject | Russian | French |
| gen. | он свято хранит слово | il est religieux observateur de sa parole |
| rel., christ. | просить Господа Бога, чтобы Он вас свято хранил | prier Dieu qu'il vous ait en sa sainte garde |
| rel., christ. | свято хранить | avoir en sa sainte garde (prier Dieu qu’il vous ait en sa sainte garde - просить Господа Бога, чтобы Он вас свято хранил Alex_Odeychuk) |
| gen. | свято хранить | garder comme une relique |
| gen. | это надо свято хранить | c'est un dépôt sacré |