 |
| Subject | Russian | French |
| trucks | разобщение двигателя от трансмиссии | séparation du moteur et de la transmission |
| trucks | разобщение двигателя от трансмиссии | désaccouplement du moteur et de la transmission |
| O&G. tech. | разобщение пластов | isolement entre nappes |
| O&G. tech. | разобщение пластов | isolation des couches |
| IT | разобщение частей | débrayage (ЭВМ) |
| avia. | разобщение частей | désembrayage (двигателя) |
| gen. | разобщение частей | débrayage (машины) |
| med., obs. | ритм разобщения | rhythme de déclenchement (укорочение малой паузы с тахикардией при сердечной слабости) |
| avia. | рычаг разобщения деталей | levier de commande de débrayage (двигателя) |