 |
| Subject | Russian | French |
| journ. | пролить свет | jeter de la lumière (на что-л., sur qch) |
| journ. | пролить свет | répandre de la lumière (на что-л., sur qch) |
| journ. | пролить свет | faire la lumière (на что-л., sur qch) |
| journ. | пролить свет | jeter une vive lumière (на что-л., sur qch) |
| gen. | пролить свет | faire la lumière sur... (на что-л.) |
| gen. | пролить свет | jeter une vive lumière sur qch (на что-л.) |
| gen. | пролить свет | mettre en lumière (clairezapo) |
| gen. | пролить свет на что-л. | jeter un jour sur qch (Lucile) |
| gen. | пролить свет | verser le jour |
| gen. | пролить свет | jeter la lumière sur qch (на что-л.) |
| journ. | пролить свет | jeter un jour (на что-л., sur qch) |
| journ. | пролить свет | répandre une lumière (на что-л., sur qch) |
| journ. | пролить свет | jeter une lumière (на что-л., sur qch) |
| fig. | пролить свет на | éclaircir (z484z) |
| fig. | пролить свет на тёмное дело | éclaircir une ténébreuse affaire (z484z) |