Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing продвинутый | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
avia.далеко продвинувшиеся опытыexpérimentation poussée
geol.далеко продвинутая стадияstade avancé
gen.далеко продвинутьсяfaire de grands progrès (capricolya)
inet.иметь продвинутый уровень пользователя Интернетаavoir une expérience Internet poussée (z484z)
gen.не продвинуться вперёд ни на шагne pas bouger d'une semelle
gen.не продвинуться вперёд ни на шагne pas avancer d'une semelle
mil.немного продвинутьсяmarquer une légère avance
mil.продвинувшееся подразделениеavancée
comp.продвинутые установкиparamètres avancés (параметров)
comp.продвинутый биосBIOS évolué
gen.продвинутый любительamateur éclairé (например, в фотографии Iricha)
ed.продвинутый уровеньniveau avancé (lanenok)
gen.продвинутый уровеньexpérience poussée (Les enquêteurs n'ont pas encore acquis une expérience poussée de la tenue d'enquêtes; par conséquent, leurs activités et leurs décisions doivent être suivies de près. z484z)
gen.продвинуться в работеêtre avancé dans un travail
gen.продвинуться вперёдabattre du chemin
gen.продвинуться вперёдfaire du chemin
gen.продвинуться доpousser sa pointe jusqu'à... (...)
gen.продвинуться доen être là (...)
gen.продвинуться по службеprendre du galon
gen.продвинуться по службеavancer d'un échelon
fig.продвинуться по службе, получить более высокую позициюgagner ses éperons (Manon Lignan)
comp.советник продвинутой установкиassistant d'établissement avancé
tech.технически продвинутыйtechnologiquement avancé (Sergei Aprelikov)
tech.технически продвинутыйtechniquement avancé (Sergei Aprelikov)
corp.gov.техническое обучение на продвинутом уровнеformation technique supérieure
corp.gov.техническое обучение на продвинутом уровнеformation technique spécialisée
corp.gov.техническое обучение на продвинутом уровнеformation technique avancée
slangу него продвинулись дела сil a un avantage avec... (...)
gen.успешно продвинутьсяréussir une avance
verl.это означает быть "продвинутым", конечно жеça veut dire "branché", bien entendu (François Mitterrand, 1985 Alex_Odeychuk)

Get short URL