DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing пирожок | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
food.ind.выпекать пирожкиpâtisser
food.ind.жареный пирожок из слоёного тестаpâté petit feuilleté frit
food.ind.паровой пирожокpâté petit poché
gen.пирожок с мясомpithiviers
cook.пирожок с начинкойtielle à la sétoise (из пережаранных на оливковом масле кальмаров, томатов, чеснока и лука Voledemar)
gen.пирожок с сыромraton
cook.пирожок с творогомcoquille
gen.пирожок с творогомramequin
gen.продаваться как горячие пирожкиse vendre comme des petits pains (Yanick)
idiom.разлетаться как горячие пирожкиêtre partis comme des petits pains (Lucile)
fig.of.sp.разошлись как горячие пирожки!c'est parti comme des petits pains (z484z)
fig.of.sp.расходиться как горячие пирожкиpartir comme des petits pains (z484z)
gen.сладкий пирожокpâtisserie
gen.слоёный пирожокpalmacée (в форме пальмового листа)
gen.слоёный пирожокrissole (с мясом, рыбой)
gen.слоёный пирожокfriand (с мясом, грибами и т.п.)
gen.слоёный пирожокpalmier (в форме пальмового листа)
gen.слоёный пирожокfeuillantine
gen.слоёный пирожок с начинкойbouchée
belg.фруктовый пирожокgosette
gen.это раскупают как пирожкиcela se vend comme des petits pains
gen.это раскупают нарасхват как пирожкиça s'enlève comme des petits pains