| Subject | Russian | French |
| math. | выпуклый компакт | compact convexe |
| law | Глобальный компакт | Pacte mondial (Voledemar) |
| comp., MS | дисковод компакт-дисков | lecteur de CD-ROM |
| comp., MS | дисковод компакт-дисков | lecteur de CD |
| comp., MS | загрузка с компакт-диска | démarrage à partir d'un CD |
| comp. | записываемый компакт-диск | disc compact enregistrable |
| comp., MS | запись компакт-дисков без пауз | gravure de CD sans blanc |
| comp., MS | звуковой компакт-диск | CD audio |
| comp. | интерактивный компакт-диск | compact disque interactif |
| comp. | интерактивный компакт-диск | vidéodisque interactif |
| comp. | компакт-диск | mémoire à disque compact |
| mus. | компакт-диск | disque compact (Olzy) |
| dat.proc. | компакт-диск | compact-disc |
| dat.proc. | компакт-диск | compact disk |
| comp. | компакт-диск | compact |
| comp. | компакт-диск | cédérom |
| comp. | компакт-диск | disque laser |
| comp. | компакт-диск | CD (vleonilh) |
| comp. | компакт-диск | CD-ROM |
| comp. | компакт-диск | disque optique |
| gen. | компакт-диск | disque audionumérique |
| comp., MS | компакт-диск для однократной записи | CD enregistrable |
| comp. | компакт-диск, доступный только для чтения | disque compact à lecture seule (I. Havkin) |
| comp. | компакт-диск от с цифровой звукозаписью | disque compact audionumérique |
| comp., MS | компакт-диск "Приступая к работе" | CD Prise en main |
| comp. | компакт-диск с возможностью перезаписи | disque compact réinscriptible (I. Havkin) |
| comp. | компакт-диск с однократной записью | mémoire optique inscriptible une seule fois |
| comp. | компакт-дисковое видео | vidéo CD |
| radio | компакт-кассета | cassette compacte |
| gen. | компакт-кассета | minicassette |
| gen. | компакт-кассета | mini-cassette |
| dentist. | компакт-остеотомия челюсти | ostéotomie de la zone compacte de la mâchoire |
| math. | компакт с краем | compact à bord |
| gen. | Компакт-спортинг | Compak Sporting (ROGER YOUNG) |
| comp. | неперезаписываемый компакт-диск | mémoire optique inscriptible une seule fois |
| comp., MS | перезаписываемый компакт-диск | CD réinscriptible |
| comp. | перезаписываемый компакт-диск | disque compact réinscriptible |
| math. | подвижный компакт | compact mobile |
| gen. | подставка для компакт-дисков | range-CD (Евгения Анатольевна) |
| math. | полиномиально выпуклый компакт | compact polynomialement convexe |
| gen. | проигрыватель компакт-дисков | lecteur CD (sophistt) |
| IT | распространяемый в виде компакт-диска | diffusé par CD (Alex_Odeychuk) |
| IT | распространяемый на компакт-дисках | diffusé par CD (Alex_Odeychuk) |
| comp. | расширенная архитектура компакт-диска | format étendu de CD-ROM |
| comp. | стираемый компакт-диск | disque optique effaçable |
| comp. | стираемый компакт-диск | disque compact effaçable |
| gen. | упаковка компакт-дисков | cylindre de cd (Yanick) |
| comp., MS | усовершенствованный звуковой компакт-диск | CD audio hybride |
| comp., MS | устройство записи компакт-дисков | graveur de CD |
| comp., MS | устройство чтения компакт-дисков | lecteur de CD-ROM |
| comp., MS | устройство чтения компакт-дисков | lecteur de CD |
