| Subject | Russian | French |
| mining. | взрывчатое вещество, допущенное к применению в газовых шахтах | explosif antigrisouteux |
| mining. | взрывчатое вещество, допущенное к применению в газовых шахтах | explosif autorisé |
| tech. | взрывчатое вещество, допущенное к применению в газовых шахтах | explosif agréé |
| mining. | взрывчатое вещество, не допущенное к применению в шахтах, опасных по газу и пыли | explosif interdit |
| gen. | допустить к участию в конкурсе | admettre à un concours (Yanick) |
| gen. | допущенная к конкурсу в Школе изящных искусств | logiste |
| gen. | допущенный к | qualifié pour (Les personnes devant effectuer des opérations dans les armoires éléctriques doivent être qualifiées pour ces travaux. I. Havkin) |
| tech. | допущенный к применению | autorisé |
| gen. | допущенный к экзаменам | admissible (к устному после письменного) |
| school.sl. | допущенный повторно к конкурсу | représentablc |
| school.sl. | допущенный повторно к экзамену | représentablc |
| patents. | жалоба, допущенная к подаче | recours admis |
| patents. | жалоба, допущенная к рассмотрению | demande admise |
| polygr. | книга, допущенная к печати | livre autorisé |
| Игорь Миг, int. law. | Конвенция о предупреждении злоупотреблений на финансовых рынках лиц, допущенных в силу служебного положения к конфиденциальной информации | Convention sur les opérations financières des "initiés" (Открыта к подписанию в Страсбурге 20 апреля 1985 года. Вступила в силу 1 октября 1991 года. РФ не участвует.) |
| mil. | не допущенный к национальной службе на общих основаниях | exclu (для осужденных за некоторые преступления I. Havkin) |
| mining. | оборудование, допущенное к применению в газовых шахтах | matériel agréé |
| mining. | официальный список взрывчатых веществ, допущенных к применению | liste officielle des explosifs agréés (в шахтах) |
| agric. | сорт, допущенный к использованию | variété admise |
| gen. | список допущенных к устному экзамену | liste d'admissibilité |
| fin. | ценная бумага, допущенная к официальной котировке | valeur admise au marché officiel |
| fin. | ценные бумаги, допущенные к котировке на бирже | valeurs cotées |
| fin. | ценные бумаги, допущенные к котировке на бирже | titres cotés |
| fin. | ценные бумаги, допущенные к официальной котировке | titres inscrits à la cote officielle |
| fin. | ценные бумаги, не допущенные к котировке на бирже | valeurs non cotées |
| fin. | ценные бумаги, не допущенные к котировке на бирже | valeurs en banque |
| fin. | ценные бумаги, не допущенные к котировке на бирже | titres non cotés |
| fin. | ценные бумаги участия, допущенные к официальной котировке | titres participatifs admis sur la cote officielle |
