DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing блинов | all forms
SubjectRussianFrench
food.ind.автомат для выпечки блиновmachine automatique à cuire les crêpes
slangБлин, не могу счас посмотреть, на работе "запарка". Дома вечером посмотрюPurée, je ne peux pas vérifier maintenant, c'est le stress au boulot. Je regarderai ce soir à la maison (CRINKUM-CRANKUM)
avunc.вот блинmerde, alors (z484z)
rudeВот блин!Quelle merde ! (z484z)
Canadaда блин!voyons (междометие, используемое, когда не получается что-то сделать или что-то вспомнить Yanick)
rudeда, блин, или нет?oui ou merde ?
gen.лист для выпечки блиновcrêpier
cook.мини-блиныblinis (Lena2)
Игорь МигНе учи блины печиon n'apprend pas à un vieux singe à faire des grimaces
weightlift.острие блинаarête du disque
gen."печь блины"faire des ricochets (z484z)
proverbпироги да блины, а там сиди и глядиde grasse table à l'étable (vleonilh)
proverbпироги да блины, а там сиди и глядиà grasse cuisine pauvreté voisine (vleonilh)
gen.плоский как блинplat comme une galette
gen.продавец блиновmarchand de crêpes (с лотка vleonilh)
food.ind.продавщица блиновcrêpière (I. Havkin)
gen.противень для выпечки блиновcrêpier
gen.рисовый блин с мясом и сбейpâté impérial
cook.сковорода для выпечки блиновcrêpière (elenajouja)
gen.сырые овощи, завёрнутые в блин из рисовой мукиrouleau de printemps
food.ind.тесто для блиновpâte à crêpes
food.ind.тесто для блиновpâte à blinis
gen.тонкие блиныcrêpes dentelle
gen.торговка блинамиcrêpière