Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing без согласия | all forms | in specified order only
SubjectRussianFrench
gen.без вашего согласияsans votre aveu
lawбез предварительного письменного согласия другой стороныsauf accord écrit préalable de l'autre partie (Michelle_Catherine)
lawбез предварительного письменного согласия этой другой Стороны, при этом другая Сторона не должна необоснованно задерживать дачу такого согласия или отказывать в нейsans le consentement préalable écrit de cette autre Partie qui ne sera pas retenu ou retardé de manière déraisonnable (aht)
Игорь Мигбез согласияsans l'aval (Samedi, la Russie a déclaré que les menaces américaines d'une intervention en Syrie étaient "inacceptables" et que Washington violerait le droit international si une action était décrétée sans l'aval du Conseil de sécurité de l'Onu.)
gen.без согласия залогодержателяsans le consentement du bénéficiaire (NaNa*)
gen.без согласияsans l'assentiment de (кого-л. vleonilh)
lawбез явного согласия кого-тоsauf accord exprès (ROGER YOUNG)
lawбез явного согласия кого-тоsauf consentement exprès de qn. (ROGER YOUNG)
fin.организатор публичной заявки на приобретение акций компании без её согласияchevalier noir (vleonilh)
UN, AIDS.секс без обоюдного согласияrapport sexuel sans consentement mutuel
UN, AIDS.тестирование без осознанного согласияtest pratiqué sans le consentement éclairé de l'intéressé

Get short URL