шкуры – phrases

Terms for subject Proverb containing шкуры | all forms | exact matches only

Russian	French
на задорном буяне век шкура в изъяне	chien hargneux a toujours l'oreille déchirée
не стоит делить шкуру неубитого медведя	il ne faut pas vendre la peau de l'ours avant qu'il soit pris (vleonilh)
с неубитого медведя шкуры не дерут	on ne pend aucun voleur avant de l'avoir pris (vleonilh)
шерсть стриги, а шкуры не дери	il faut tondre la brebis sans l'écorcher (vleonilh)
шерсть стриги, а шкуры не дери	il faut tondre ses brebis et non les écorcher