член – phrases

Terms for subject International Monetary Fund containing член | all forms | exact matches only

Russian	French
взносы государств-членов	souscriptions des États membres
выход из числа членов МВФ	retrait (d'un État membre)
государства-члены	qualité de membre
государства-члены	pays membres
государство, не являющееся членом МВФ	pays non membre
государство-член	pays membre
государство-член	État membre (décisions du FMI et textes plus formels)
государство-член, не являющееся участником департамента СДР	non participant au Département des DTS
государство-член, отвечающее установленным критериям	État membre remplissant les conditions requises
государство-член, являющееся покупателем	État membre acheteur
заявление о приёме в члены	demande d'admission (FMI)
инструмент для создания Счета субсидий на цели постконфликтной экстренной помощи государствам-членам, имеющим право на финансирование в рамках ПРГФ	instrument portant création du compte de bonification pour l'aide d'urgence aux pays membres sortant d'un conflit qui sont admissibles à la FRCP
квота государства-члена	quote-part au FMI
квота государства-члена	quote-part
Комитет по приёму страна в члены МВФ	Comité d'admission (pays, FMI)
первоначальное государство-член	État membre originaire
пособие на членов семьи	allocations pour personnes à charge
резолюция о принятии в члены МВФ	résolution d'admission
Решение о надзоре за политикой государств-членов на двусторонней основе	décision sur la surveillance bilatérale des politiques des États membres
руководящие принципы в отношении валютной политики государств-членов	Principes directeurs
руководящие принципы в отношении валютной политики государств-членов	Principes pour l'orientation des politiques de change des États membres
Секция по обслуживанию Исполнительного совета и государств-членов	Section des services au Conseil d'administration et aux pays membres
согласие государства-члена	assentiment de l'État membre (FMI)
счета МВФ в государствах-членах	comptes du FMI dans les pays membres

Get short URL