фирма – phrases

Terms for subject Banking containing фирма | all forms | exact matches only

Russian	French
Брокерская фирма	Société de courtage (ROGER YOUNG)
брокерской фирмы или иного финансового учреждения, в которой представлены финансовые инструменты, приобретаемые и продаваемые для поддержания торговых операций с клиентами, получения дохода в виде разницы между ценой покупки и продажи, хеджирования торговых операций и т. д.	portefeuille de negociation
гудвилл (активы, капитал фирмы, не поддающийся материальному измерению	goodwill (репутация, техническая и экономическая компетенция, связи, влияние vleonilh)
операционное подразделение фирмы и другие её структурные единицы, ответственные за развитие и управление взаимоотношениями с контрагентами	salle des opérations
Передача управления валютным риском на аутсорсинг в специальную фирму	Couverture de change (ROGER YOUNG)
платёжный домицилий (финансовая фирма, банк, специально делегированный акционерным обществом для проведения всех операций, связанных с акциями этого общества	domicile de paiement (выплата прибылей, процентов и т д vleonilh)
фирма, взявшая на себя управление валютным риском	gestionnaire du risque de change (ROGER YOUNG)
фирма, сочетающая функции брокера как посредника и дилера как принципала	Negociateur courtier (ROGER YOUNG)
фонды "каш" (кассовое состояние фирмы	liquidités (наличность, текущие счета vleonilh)

Get short URL