| Russian | French |
| абстрактный тип | type abstrait (данных, de données) |
| архитектура, ориентированная на определённый тип языка | structure orientée sur le langage |
| архитектура типа "память-память" | structure mémoire-mémoire |
| архитектура типа "память-регистр" | structure mémoire-registre |
| архитектура типа "регистр-регистр" | structure registre-registre |
| базисный тип данных | type primitif de données |
| данные типа метки | données du type étiquette |
| данные типа "событие" | données d'événement |
| данные типа цифровых строк | données d'enchaînement numériques |
| зажим типа "крокодил" | connecteur en forme de mâchoire |
| зажим типа "крокодил" | connecteur écrêteur |
| закодированный тип информации | type d'information codé |
| зашифрованный тип информации | type d'information codé |
| защита типа замка | protection du type verrou-et-clé |
| знакопечатающее устройство последовательного типа | imprimante de caractères |
| интерфейс командного типа | interface à déclenchement par commande |
| n-канал обогащённого типа | type à enrichissement canal |
| канал n-типа | canal n |
| канал n-типа | canal |
| кодирование типа возвращения к нулю | codage de type retour à zéro |
| кодированный тип информации | type d'information codé |
| конструкция слоистого типа | élément sandwich |
| конструкция типа "сэндвич" | élément sandwich |
| корпус интегральной микросхемы типа ДИП | boîtier DIL de CI |
| корпус типа ДИП | boîtier DIL |
| магазинного типа | premier sorti |
| магазинного типа | LIFO |
| магазинного типа | dernier entré |
| манипулятор типа "мышь" | souris (I. Havkin) |
| неисправность типа залипания | erreur permanente |
| неисправность типа "константная единица" | défaut de type un constant |
| неисправность типа константного неопределённого состояния | défaut de type incertitude constante |
| неисправность типа константного обрыва | défaut de type coupure constante |
| неисправность типа "константный нуль" | défaut de type zéro constant |
| область проводимости p-типа | région p |
| объект типа окна | objet fenêtre |
| описание типа | déclaration de type |
| определение типа документа | définition de type de document |
| память магазинного типа | mémoire d’empilage |
| память магазинного типа | cave |
| память магазинного типа | mémoire LIFO (principe d’accès lisant au prochain accès l’information inscrite la dernière) |
| память обратного магазинного типа | mémoire FIFO (entré le premier, sorti le premier) |
| память табличного типа | mémoire organisée en tableaux |
| память типа LIFO | mémoire LIFO (principe d’accès lisant au prochain accès l’information inscrite la dernière) |
| память типа FIFO | mémoire FIFO (entré le premier, sorti le premier) |
| память типа "куча" | heap (constitué de blocs mémoire gérés par le programme) |
| передача по шине типа "звезда" | transmission par bus en étoile |
| переменная типа метки | variable identifiante une étiquette |
| переменная типа "переключатель" | variable de type "commutateur" |
| переменная типа "переключатель" | variable-aiguillage |
| переменная типа указателя | variable d'indicateur |
| перечислимый тип | type d'énumération |
| печатающее устройство барабанного типа | imprimante à roue à types |
| поле для обозначения типа адресации | champ de mode d’adressage d’une instruction |
| получёрный тип шрифта | type de caractères gras |
| потенциальная яма p-типа | trou de type P |
| потенциальная яма n-типа | dépression de type n |
| приборы типа "пожарная цепочка" | éléments de chaîne à godets |
| регистровая память магазинного типа | registre LIFO (cf. mémoire LIFO) |
| регистровая память обратного магазинного типа | mémoire à registre FIFO |
| с проводимостью n-типа | conductible |
| сеть кольцевого типа | réseau bouclé |
| сеть кольцевого типа | réseau en anneau |
| система типа запрос-ответ | système appel-réponse |
| скрытый тип | type encapsulé |
| сортировать по имени, размеру, типу файла, дате последнего изменения | trier par nom, taille, type, date de modification (файлы Motyacat) |
| список обратного магазинного типа | liste FIFO |
| список обратного магазинного типа | queue |
| список обратного магазинного типа | pile inverse |
| структура типа "ведущий-ведомый" | configuration master-slave |
| тип адреса | type d’adresse |
| тип адресации | mode d’adressage |
| тип команды | type d’instruction |
| тип корпуса | type de paquetage |
| тип корпуса | type de boîtier |
| тип операции | type d’opération |
| тип памяти | type de mémoire |
| тип сообщения | type de message |
| тип упаковки | type de paquetage |
| тип упаковки | type de boîtier |
| тип устройства | modèle d’appareil |
| тип устройства | type d’appareil |
| тип формата | type de format |
| триггер М-S типа | bascule master-slave (bascule à mémoire auxiliaire) |
| триггер D-типа | bascule de type D |
| триггер D-типа | bascule électronique à entrée dynamique |
| формат типа меню | format du type menu |
| формат типа регистр-память | format d’instruction registre-mémoire |
| шина типа "звезда" | bus en étoile |
| ЭВМ, ориентированная на определённый тип языка | calculateur orienté sur le langage |
| элемент стекового запоминающего устройства типа FIFO | élément de mémoire FIFO |
