 |
| Russian | French |
| общая техническая подготовка | la préparation technique générale (qweqge) |
| специальная техническая подготовка | la préparation technique spécifique (qweqge) |
| техническая комиссия | comité technique |
| техническая неисправность винтовки | défaut technique de la carabine (Augure-Maitre du monde) |
| техническая приёмка машины | prise technique des machines |
| технический контролёр | contrôleur technique |
| технический осмотр | visite de condition du moteur (по исправности машины) |
| техническое поражение | gain sur tapis vert (Boca demande la suspension et la gain sur tapis vert de la finale de la Libertadores fluggegecheimen) |