DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject GOST containing с | all forms | exact matches only
RussianFrench
Головка шпрынки с отверстиемTalon de broche avec trou (Voledemar)
Головка шпрынки с пазомTalon de broche avec fente (Voledemar)
горючая смесь анестетика с воздухомmélange anesthésique inflammable avec de l'air (ГОСТ Р 50267.0-92 harser)
горючая смесь анестетика с кислородом или закисью азотаmélange anesthésique inflammable avec de l'oxygène ou du protoxyde d'azote (ГОСТ Р 50267.0-92 harser)
изделие или система, связанные с пациентомappareil ou système EM couplé au patient (ГОСТ Р 50267.0.2-2005 harser)
многостанционный доступ с временным разделением каналовaccès multiple par répartition dans le temps (ГОСТ Р 51317.4.3-2006 harser)
модуляция с непостоянной огибающейmodulation à enveloppe non constante (ГОСТ Р 51317.4.3-2006 harser)
Подход СCote d'approche appareil de type pont (Минимальное расстояние по горизонтали от оси кранового рельса до вертикальной оси грузозахватного органа Voledemar)
помещение с ограниченным доступомemplacement à accès restreint (ГОСТ Р МЭК 60950-2002 harser)
рабочая часть с защитой от разряда дефибриллятораpartie appliquée protégée contre les chocs de défibrillation (ГОСТ Р 50267.0-92 harser)
Ротор с изменяющейся геометриейRotor à géométrie instable (Ротор, у которого при вращении меняется относительно расположение масс. Примечание. Это определение относится также к роторам, имеющим хотя бы один гибкий или упруго закрепленный элемент. Voledemar)
Совместимость лакокрасочного материала с поверхностьюCompatibilité d'un produit avec le subjectile (Способность лакокрасочного материала наноситься на поверхность без появления нежелательных эффектов Voledemar)
соединение с пациентомconnexion patient (ГОСТ Р 50267.0-92 harser)
термовыключатель с автоматическим возвратомcoupe-circuit thermique à réenclenchement automatique (ГОСТ Р МЭК 60950-2002 harser)
термовыключатель с ручным возвратомcoupe-circuit thermique à réenclenchement manuel (ГОСТ Р МЭК 60950-2002 harser)
термовыключатель с самовозвратомcoupe-circuit thermique à réenclenchement automatique (ГОСТ Р 50267.0-92 harser)
цепь с ограничением токаcircuit à limitation de courant (ГОСТ Р МЭК 60950-2002 harser)
Челнок с правым глазкомNavette à oeillet à droite (Voledemar)
Челноки для всех видов обычного ткачества обозначены в соответствии с положением глазка, когда челнок виден с рабочего места ткачаLes navettes de tous metiers à tisser classiquessont de signees à partir de la position de leur oeillet telle qu'il occupe devant son metier (Voledemar)