с – phrases

Terms for subject Communications containing с | all forms | exact matches only

Russian	French
абонент с несколькими линиями	abonné à plusieurs lignes (vleonilh)
абонент с одной линией	abonné à une seule ligne (vleonilh)
абонент с повременной оплатой	abonné au régime de la conversation taxée (vleonilh)
гребёнка с неподвижными контактами	réglette à broches fixes (IceMine)
гребёнка с ножевыми контактами	réglette à contacts à couteau (IceMine)
искатель вызовов с предыскателем	chercheur double (IceMine)
искатель с машинным приводом	sélecteur à moteur (IceMine)
искатель с транслятором	sélecteur répétiteur (IceMine)
клапан с сигнальным контактом	volet avec contact de signalisation (IceMine)
ключ с арретиром	clef à enclenchement
коммутация с временным распределением каналов	commutation temporelle
коммутация с пространственным распределением каналов	commutation spatiale
конденсатор с отводами	condensateur à prises multiples
мобильный телефон с выходом в интернет	une téléphone portable muni d'une connexion à Internet
набор с помощью тастатуры	sélection au clavier (IceMine)
панель с гнёздами	panneau de commutation
панель с сигнальными лампочками вызовов	tableau lumineux d'indicateur d'appels
работа с разделением потока сообщений	mode du partage de trafic
работа с разделением трафика	mode du partage de trafic
рабочее место с ручным обслуживанием	position manuelle (IceMine)
рабочее место с тастатурой	position à clavier
режим с разделением потока сообщений	mode du partage de trafic
режим с разделением трафика	mode du partage de trafic
с доступом в интернет	avec un accès à internet (Le Parisien, 2018 Alex_Odeychuk)
с использованием видеоконференцсвязи	par visioconférence (Le Monde, 2020 Alex_Odeychuk)
связь с автоматическим распределением вызовов	liaison automatique
система с обнаружением ошибок	système de détection des erreurs
сообщения, отправленные в связи с выполнением трудовых обязанностей	communications en lien avec leur travail (lesechos.fr Alex_Odeychuk)
спутниковый терминал с антенной малого диаметра	terminal à très petite ouverture (VSAT (Very Small Aperture Terminal ) Natalia Nikolaeva)
установление соединения по обходному направленного с помощью искателей	aiguillage par un sélecteur
хотите, чтобы мы связались с вами?	souhaitez-vous être contacté ? (Alex_Odeychuk)
цепь с лампой занятия	circuit avec lampe d'occupation

Get short URL