степень – phrases

Terms for subject Aviation containing степень | all forms | exact matches only

Russian	French
автопилот, обеспечивающий высокую степень устойчивости самолёта	servo-amortisseur
автопилот с настройкой на высокую степень устойчивости	stabilisateur automatique
аппарат, регулирующий степень увлажнения воздуха	humidostat (в кабине)
бензин с высокой степенью летучести	essence à haute volatilité
венец лопаток по степеням скорости	couronne d'ailettes en étages de vitesse
высокая степень двухконтурности	grande dilution
высокая степень двухконтурности	fort rapport de dilution (ДТРД)
высокая степень интеграции	intégration à haut niveau (à grande échelle Maeldune)
гироскоп с двумя степенями свободы	gyroscope à deux degrés de liberté
гироскоп с тремя степенями свободы	gyroscope à trois degrés de liberté
двигатель с высокой степенью двухконтурности	moteur à grande dilution
двигатель с высокой степенью двухконтурности	moteur à grand taux de dilution
двигатель с высокой степенью двухконтурности	moteur à fort rapport de dilution
двигатель с высокой степенью наддува	moteur à rapport de suralimentation élevée
двигатель с высокой степенью сжатия	moteur à taux de compression élevé
двигатель с низкой степенью сжатия	moteur à faible compression
ДТРД с высокой степенью двухконтурности	réacteur à grande dilution
ДТРД с высокой степенью двухконтурности	réacteur à grand taux de dilution
ДТРД с высокой степенью двухконтурности	réacteur à fort taux de dilution
ДТРД с умеренной степенью двухконтурности	réacteur à taux de dilution moyen
изменение степени повышения давления	variation du taux de compression
измерение степени прозрачности	diaphanométrie (газа или жидкости)
имитатор с шестью степенями свободы	simulateur à six degrés de liberté
компрессор с двумя степенями сжатия	compresseur bicompound
компрессор с регулируемой степенью реактивности	compresseur à réaction réglable
мат показатель степени	exposant
моделирующий стенд с шестью степенями свободы	simulateur à six degrés de liberté
общая степень повышения давления	taux global de pression
общая степень повышения давления	taux de compression global
платформа с шестью степенями свободы	plate-forme à six degrés de liberté
площадка для определения степени заражения и дезактивации	aire de mesure de contamination et décontamination
площадка для определения степени заражения и санитарной обработки	aire de mesure de contamination et décontamination
площадка для определения степени заражения и специальной обработки	aire de mesure de contamination et décontamination
полная степень повышения давления	taux de compression global
постоянство манометрической степени повышения давления компрессора	constance du rapport manométrique du compresseur
располагать по степеням	ordonner par rapport aux puissances
реактивный двигатель с высокой степенью повышения давления	réacteur à taux de compression élevé
реактивный двигатель с повышенной степенью сжатия	réacteur à taux de compression élevé
регулируемая степень форсирования тяги	postcombustion modulable
свидетельство парашютиста 1-й степени	brevet de parachutiste 1er degré (выдаётся после 15 прыжков)
система форсажа с умеренной степенью увеличения тяги	système de réchauffe modérée
подвижное сопло с одной степенью свободы	tuyère à 1 degré de liberté
средняя степень наполнения	degré moyen d'admission
степень аэродинамического качества обводов	degré de finesse de lignes
степень балансировки	compensation (рулевых поверхностей)
степень безопасности	marge de sécurité (запас безопасных характеристик Maeldune)
степень боевой готовности	stade d'alerte
степень боевой готовности	régime d'alerte
степень взаимозаменяемости	individualisation (Maeldune)
степень вихреобразования по оси камеры сгорания	degré de tourbillon axial
степень готовности ЛА	taux de disponibilité (Maeldune)
степень готовности оружия	degré de préparation des armes
степень двухконтурности	rapport de dilution (ДТРД)
степень двухконтурности	coefficient de dilution (ДТРД)
степень двухконтурности	taux de dilution (отношение массы вторичного воздуха к массе сгоревших газов в двухконтурных турбореактивных двигателях I. Havkin)
степень дегазации	degré de décontamination
степень дезактивации	degré de décontamination
степень заброса температур	degré de surchauffe
степень заброса температур	degré de surchauffage
степень заброса температуры	degré de surchauffage
степень занятости аэродрома	degré d'occupation d'un terrain (количество самолётов на аэродроме)
степень занятости аэродрома	degré d'occupation d'un terrain
степень занятости мест пассажирского самолёта	coefficient d'occupation (в процентах)
степень заострённости	rayon réduit (носка профиля крыла)
степень заражения	degré de contamination
степень избирательного окисления	état d'oxydation sélective
степень износа	état d'usure (материальной части)
степень износа	coefficient d'usure
степень ионизации	taux d'ionisation
степень использования	taux d'utilisation (ЛА)
степень использования скоростного наддува	taux de récupération de pression
степень комплексирования	dégré d'intégration (taux d'intégrité, intégration Maeldune)
степень контраста	valeur de contraste
степень наддува	taux de pressurisation (кабины)
степень наполнения	degré d'admission (жидкости или газа)
степень наполнения	degré d'admission
степень неравномерности распределения горючей смеси	coefficient d'irrégularité de distribution du mélange
степень неравномерности распределения нагрузки	degré d'irrégularité de distribution de la charge
степень неравномерности распределения размещения грузов	degré d'irrégularité de distribution de la charge
степень облачности	état du ciel
степень общности	taux de communité (конструкций) Maeldune)
степень однородности горючей смеси	degré d'homogénéité du mélange
степень освещённости	luminosité
степень осевого вихреобразования	degré de tourbillon axial (по оси камеры сгорания)
степень отклонения	dosage (рулей)
степень открытия клапанов	degré d'ouverture des vannes
степень перегрева	degré de surchauffage
степень плавания звука	taux de pleurage
степень повреждений	étendue des dommages
степень повреждений летательного аппарата	étendue des dommages de l'aéronef
степень повышения давления	degré de compression
степень повышения давления	rapport manométrique (лопаточной машины)
степень повышения давления	taux de pression
степень повышения давления	taux de compression
степень повышения давления	rapport d'augmentation de pression
степень повышения давления в гермокабине	taux de pressurisation cabine (Maeldune)
степень повышения давления в компрессоре высокого давления	taux de compression haute pression (Maeldune)
степень повышения давления в компрессоре низкого давления	taux de compression basse pression (Maeldune)
степень повышения давления в ступени	rapport de pression d'étage (компрессора)
степень повышения давления в ступени компрессора	rapport de pression d'étage
степень повышения давления за счёт скоростного напора	rapport de compression par effet dynamique
степень повышения давления за счёт скоростного напора	rapport de compression par l'effet dynamique
степень повышения давления ступени компрессора	taux de pression d'un étage de compresseur
степень подверженности материала коррозии	attaquabilité
степень подвода	degré d'admission (жидкости или газа)
степень понижения давления	taux de détente (I. Havkin)
степень путевой устойчивости	niveau de stabilité en lacet
степень равномерности потока	coefficient d'uniformité d'écoulement
степень разрежения	taux de raréfaction
степень распыла струи топлива	puissance de pulvérisation
степень рассеяния тепла	degré de dispersion de la chaleur
степень рассеяния энергии	degré de dissipation d'énergie
степень расширения	taux de détente
степень расширения сопла	rapport des sections de tuyère (taux de divergence de la tuyère Maeldune)
степень реактивности	degré de réaction
степень реверсирования тяги	pourcentage de poussée inversée
степень регулирования	taux de régulation
степень редукции	rapport de transmission
степень редукции	rapport réducteur
степень редукции	rapport d'entraînement
степень редукции	taux de réduction
степень редукции	rapport de multiplication
степень редукции	rapport de réduction
степень редукции	rapport de démultiplication
степень резервирования	redondance
степень свободы по крену	liberté en roulis
степень свободы по рысканию	liberté en lacet
степень свободы по тангажу	liberté en tangage
степень связи	degré de couplage
степень сервокомпенсации	taux d'asservissement (руля)
степень сжатия	rapport d'augmentation de pression
степень сжатия	indice de compression volumétrique
степень сжатия с учётом коэффициента наполнения	rapport volumétrique corrigé
степень совершенства обводов лодки	degré de finesse de lignes
степень совершенства обводов фюзеляжа гидросамолёта	degré de finesse de lignes
степень срочности	degré d'urgence
степень срочности угрозы	urgence de la menace (нападения)
степень сужения сопла	taux de convergence de la tuyère (Maeldune)
степень точности пеленгации	classe de précision angulaire
степень турбулентности	intensité de la turbulence
степень турбулентности	facteur de turbulence
степень увеличения тяги	rapport d'augmentation de poussée
степень упругости амортизатора	degré d'élasticité d'amortisseur
степень устойчивости	degré de stabilité
степень фильтрации	degré de filtrage (напр. топлива)
степень форсажа	taux de réchauffe
степень форсажа	taux de postcombustion
степень форсирования тяги	taux de réchauffe postcombustion (Maeldune)
степень шума	bruyance
степень энерговооружённости ЛА	taux de motorisation (Maeldune)
ТРД с низкой степенью повышения давления	réacteur à faible rapport manométrique
тренажёр с шестью степенями свободы	simulateur à six degrés de liberté
тренажёр стенд с шестью степенями свободы	simulateur à six degrés de liberté
турбореактивный двигатель с низкой степенью повышения давления	réacteur à faible rapport manométrique
уравнение третьей степени	équation du troisième degré
уравнение четвёртой степени	équation du quatrième degré
форсаж с умеренной степенью увеличения тяги	réchauffe modérée
форсажная камера с умеренной степенью увеличения тяги	système de réchauffe modérée
яркость степень освещённости бортовой аппаратуры	luminosité de l'appareillage de bord

Get short URL