DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aviation containing срыв | all forms | exact matches only
RussianFrench
асимметрия срываdissymétrie du décollement (потока)
вибрация лопаток от срыва потокаexcitation mécanique des ailettes par le décollement
волновой срывdécrochage par choc (потока)
волновой срывdécrochage dû aux ondes de choc (потока)
вращающийся срывpompage rotatif (потока)
глубокий срывdécrochage stable (самолёта)
глубокий срывdécrochage bas (самолёта)
датчик сигнализатора срываdétecteur de décrochage (самолёта)
динамический срывdécrochage dynamique
завихрённый срывdécrochement rotatif (потока)
затягивание срываretard au décrochage (потока)
зона срыва потокаzone décolée
зона срыва потокаzone décollée
исследование срываessai de décrochage (потока)
исследование срыва самолёта в штопорessai de décrochage
классический срывdécrochage classique (потока)
контролируемый срывdécollement contrôlé (потока)
концевой срыв потокаdécollement du courant en bout d'aile (с конца крыла)
концевой срыв потокаdécollement du courant en bout d'aile
крыло, обтекаемое со срывомaile décrochée
местный срывséparation locale (потока)
местный срывdécollement local (потока)
местный срыв потока на нижней поверхностиdécollement local d'intrados (крыла)
момент срыва в штопорcouple de décrochage
область срыва потокаzone décolée
область срыва потокаzone décollée
обтекаемый со срывомdécroché (о крыле)
обычный срывdécrochage classique (потока)
отрыв, срывdécollement
приближение к срывуapproche du décrochage
пространственный срывdécrochage tridimensionnel (потока)
развившийся срывdécrochage stable (самолёта)
режим обтекания со срывомrégime décroché (потока)
сигнализатор срываindicateur de décrochage (самолёта)
скорость, соответствующая местному срывуvitesse de décrochage locale (потока)
скорость срыва потокаvitesse d'ébranlement
срыв потока в воздухозаборникеdécrochage d'entrée d'air
срыв в штопорdécrochement
срыв в штопорdéclenchement de la vrille
срыв в штопорdépart en vrille
срыв в штопорdéclenchement
срыв в штопорdécrochage
срыв воздушного потока с конца лопастиdécollement du flux d'air en bout de pale
срыв потока, вызванный образованием ударных волнdécrochage dû aux ondes de choc
срыв завихренного потокаdécrochement rotatif
срыв завихренного потокаdécollage du courant tourbillonnaire
срыв завихренного потокаdécollage du courant tourbillonnaire (на больших углах атаки)
срыв завихренного потокаdéclenchement de la turbulence
срыв на виражеdécrochement en virage
срыв потока на килеdécrochage de la dérive
срыв потока на крылеdécrochage d'une aile
срыв пневматикаdéjantage
срыв пограничного слояdécollement de la couche limite (I. Havkin)
срыв пограничного слоя на верхней поверхности крылаdécollement de la couche limite d'extrados
срыв потокаdécollement des filets
срыв потокаdécrochage aérodynamique
срыв потокаdétachement des filets
срыв потокаdétachement des filets d'air
срыв потокаpagaïe d'écoulement
срыв потокаphénomène de décrochage
срыв потокаdécollement de l'écoulement
срыв потока на виражеdécrochement en virage
срыв потока на конце крылаdécollement du courant en bout d'aile
срыв потока с верхней поверхностиdécrochage d'extrados (крыла)
срыв потока с лопаток компрессораdécrochage de lames du compresseur
срыв при перегрузкеdécrochage dynamique
срыв потока с верхней поверхностиdécrochage d'extrados
срыв потока с верхней поверхностиdécollement d'extrados
срыв потока с киляdécrochage de la dérive
срыв потока с крылаdécrochage d'une aile
срыв потока с лопаток компрессораdécrochage de lames du compresseur
срыв потока с нижней поверхностиdécrochage d'intrados
срыв потока с нижней поверхностиdécollement d'intrados
срыв потока с фюзеляжаdécrochage de fuselage
срыв струй воздухаdécollement des filets d'air (I. Havkin)
течение со срывомécoulement décollé
точка срыва потокаpoint de dépression
угол атаки крыла, при котором начинается срыв потокаincidence de décollement
угол атаки срыва потокаincidence de décollement
угол атаки срыва потокаangle de décollement
угол срываangle de décollement (струй)
угол срыва струйangle de décollement
управляемый срывdécollement contrôlé (потока)
характеристики срываqualités de décrochage
частота срыва колебанийfréquence de découpage
явление срыва потокаphénomène de décrochage