сосредоточение

Terms for subject Military containing сосредоточение | all forms | exact matches only

Russian	French
быстрое сосредоточение на указанном направлении к указанному сроку	concentration rapide dans le temps et dans l'espace
быстрое сосредоточение на указанном участке к указанному сроку	concentration rapide dans le temps et dans l'espace
внезапное мощное сосредоточение огня	concentration brutale de feux d'artillerie (артиллерии)
группировка по плану стратегического сосредоточения сил	dispositif de concentration
запасы продовольствия для стратегического сосредоточения	approvisionnements de concentration
кратковременное сосредоточение	concentration momentanée
мощное сосредоточение огня	concentration foudroyante d'artillerie (артиллерии)
объект сосредоточения основных усилий	point d'effort principal
объект сосредоточения основных усилий	point d'application de l'effort principale
переброска войск в район сосредоточения	transport de mise en place
переброска войск в район сосредоточения	transport de concentration
перевозка войск в район сосредоточения	transport de mise en place
перевозка войск в район сосредоточения	transport de concentration
последовательное сосредоточение огня	tirs successifs
последовательное сосредоточение огня	tir par bombardement successif
последовательное сосредоточение огня	concentration successive
последовательное сосредоточение огня с повторением налётов	concentrations tournantes
промежуточный район сосредоточения	zone d'étape (vleonilh)
пункт сосредоточения	point de concentration
пункт сосредоточения	point de rassemblement
пункт сосредоточения	lieu de réunion
район вероятного сосредоточения	zone probable de rassemblement (противника)
район сосредоточения	centre de rassemblement
район сосредоточения	poste de rassemblement
район сосредоточения	zone des préparatifs
район сосредоточения	secteur de concentration (ROGER YOUNG)
район сосредоточения	zone de transit
район сосредоточения	zone de préparatifs
район сосредоточения	lieu de réunion
район сосредоточения	base de concentration
район сосредоточения	zone de rassemblement (vleonilh)
район сосредоточения	position de rassemblement (vleonilh)
район сосредоточения	aire de rassemblement
район сосредоточения	zone de concentration (vleonilh)
район сосредоточения войск	centre de rassemblement des troupes
район сосредоточения войск десанта перед посадкой	zone de concentration d'embarquement (на суда)
район сосредоточения десантно-высадочных средств	zone de rassemblement des embarcations
район сосредоточения основных усилий	zone d'effort principal
район сосредоточения основных усилий	zone d'effort
район сосредоточения основных усилий	zone de frappe
район сосредоточения основных усилий	aire d'intervention
район сосредоточения основных усилий	région de l'effort principale
район сосредоточения основных усилий	secteur d'effort principal
район сосредоточения основных усилий	aire d'effort
район сосредоточения основных усилий в обороне	zone d'effort défensif
расположение по плану стратегического сосредоточения сил	dispositif de concentration
сосредоточение артиллерии	concentration d'artillerie
сосредоточение войск	concentration de troupes
сосредоточение крупных сил	gros rassemblement
сосредоточение моторизованных войск	concentration motorisée
сосредоточение на исходной позиции	mise à pied d'œuvre
сосредоточение на исходном рубеже	mise à pied d'œuvre
сосредоточение наземных войск	concentration terrestre
сосредоточение огня	concentration du tir
сосредоточение огня	concentration
сосредоточение огня	convergence
сосредоточение огня	pilon
сосредоточение огня	concentration de feu (vleonilh)
сосредоточение огня	concentration d'artillerie (артиллерии)
сосредоточение огня	concentration des feux
сосредоточение огня артиллерии общей поддержки	concentration d'ensemble
сосредоточение огня по небольшой цели	massue
сосредоточение огня по отдельным малоразмерным целям	concentrations locales de feux
сосредоточение огня по отдельным малоразмерным целям	concentrations locales de feu
сосредоточение огня по предусмотренным плановой таблицей целям	concentrations prévues
сосредоточение основных усилий	concentration des efforts
сосредоточение сил и средств после проведения мобилизации	concentration initiale (в начале войны)
сосредоточение превосходящих сил	manœuvre du fort au faible
сосредоточение резервов в районе расположения	mise en place des réserves
сосредоточение сил и средств	concentration des moyens
сосредоточение сил и средств вооружённой борьбы	l'escalade de la force (lesechos.fr Alex_Odeychuk)
сосредоточение сил и средств на направлении главного удара	concentration des efforts
сосредоточение сил и средств на одном направлении	resserrement sur un axe
сосредоточение танков	accumulation de chars
сосредоточение усилий	orientation des efforts
стратегическое сосредоточение	concentration stratégique
стрельба по районам вероятного сосредоточения противника	tir préventif
стрельба по районам вероятного сосредоточения противника	tir a priori
тактика быстрого сосредоточения и рассредоточения сил	tactique de la boule de mercure
тактика быстрого сосредоточения и рассредоточения сил	tactique de l'accordéon
участок сосредоточения огня	zone de concentration (vleonilh)
участок сосредоточения основных усилий	secteur d'effort principal
участок сосредоточения основных усилий	point d'effort principal
участок сосредоточения основных усилий	point d'application de l'effort principale

Get short URL