сокращение

Terms for subject Medical containing сокращение | all forms | exact matches only

Russian	French
аномалия сокращения детрузора	anomalie de la contraction du détrusor
бессистемные сокращения матки	arythmie utérine
блокада сокращений детрузора	blocage des contractions du détrusor
боли, вызванные аномальными сокращениями матки	colique utérine
брадисфигмия при гемодинамически неэффективных сокращениях сердца	pouls disystolique (при нормальной частоте сердечных сокращений)
волна сокращения	onde péristaltique
волнообразное сокращение	onde péristaltique (напр, кишечника)
графическая регистрация мышечных сокращений	enregistrement graphique des contractions musculaires
дистоция вследствие аномалии сокращений матки	dystocie par anomalie de contraction
длительное судорожное сокращение мышц	contracture
изменение частоты сердечных сокращений или кровяного давления при вдыхании раздражающих веществ	réflexe pnéocardiaque
изменение частоты сердечных сокращений или кровяного давления при вдыхании раздражающих веществ	réflexe de Holmgren-Kratschmer
изометрические мышечные сокращения	contractions musculaires sométriques
изотонические мышечные сокращения	contractions musculaires isotoniques
кольцо сокращения	anneau de contraction (vleonilh)
маточные сокращения	contractions utérines (Koshka na okoshke)
метод тренировки сокращения-расслабления мышц	manœuvre du contracté-relâché
мышечное сокращение	contraction musculaire
мышечное сокращение	clonus
нарушение ритма сердца, характеризующееся внезапным выпадением сердечного сокращения	intermittence cardiaque (напр, при атриовентрикулярной блокаде II степени)
недостаточность сокращения сердца	asystolie
недостаточность сокращения сердца	asystolle (vleonilh)
недостаточные сокращения мочевого пузыря при мочеиспускании	contractions mictionnelles insuffisantes de la vessie
непроизвольные сокращения сфинктеров	contractions sphinctériennes involontaires
о начальном периоде сокращения желудочков сердца, который предшествует артериальной пульсации	présphygmique
о нормальном сердечном сокращении	normote
о сердечном сокращении синусного происхождения	normotope
ослабление мышечных сокращений	relâchement de la contraction musculaire
отсутствие сокращения мочевого пузыря	absence de contraction vésicale
плацента, ущемлённая сокращениями матки	placenta incarcéré
полоса сокращения	bande de contraction (в мышечном волокне)
преждевременное сокращение детрузора	contraction prématurée du détrusor
регистрация сокращений диафрагмы	phrénographie
регистрация сокращений матки	hystérographie
рефлекторное сокращение констрикторов гортани	spasme du larynx
сердечное сокращение	contraction cardiaque (I. Havkin)
сливное сокращение	onde de fusion (на ЭКГ)
сокращение детрузора	contraction du détrusor
сокращение зрачка, связанное с аккомодацией или конвергенцией	réflexe pupillaire à l'accomodation-convergence
сокращение матки	rétraction utérine
сокращение мочевого пузыря	contraction de la vessie
сокращение почечной лоханки	contraction du bassinet
сокращение предсердия или желудочка под воздействием электрического стимула	électrosystole
сокращение сердца	constriction cardiaque
спастические сокращения	contractions spasmodiques
спастические сокращения диафрагмы	phrénoclonie
способность поперечно-полосатого сфинктера к произвольному сокращению	capacité de contraction volontaire du sphincter strié
способный к сокращению	contractile
тахикардия с частотой сердечных сокращений более 100 ударов в минуту	tachysystolie
тетаническое сокращение	tétanos
тетаническое сокращение	spasme tétanique
тоническое сокращение	réflexe de posture locale
фаза изометрического сокращения напряжения	période de contraction isométrique (первая фаза систолы желудочков)
фаза изометрического сокращения напряжения	phase isométrique systolique (первая фаза систолы желудочков)
фазовые сокращения мочевого пузыря	contractions phasiques de la vessie
физиологический рефлекс: сокращение кишки выше и расслабление ниже точки раздражения	réflexe myentérique
частота сердечных сокращений	fréquence cardiaque (ЧСС)
частота сердечных сокращений	fréquence cardiaque (Koshka na okoshke)
частота сердечных сокращений	rythme cardiaque (traductrice-russe.com)
частота сокращений детрузора	fréquence des contractions du détrusor
червеобразные сокращения отдельных мышечных волокон	fibrillation
шум трения перикарда, синхронный с сердечными сокращениями	bruit de va-et-vient

Get short URL