сокращение

Terms for subject International Monetary Fund containing сокращение | all forms | exact matches only

Russian	French
год сокращения доходов от экспорта	année du déficit
год сокращения доходов от экспорта	année déficitaire
коэффициент естественного сокращения численности работников	taux d'attrition
коэффициент естественного сокращения численности работников	taux de diminution naturelle des effectifs
кредит на цели поддержки сокращения бедности	crédit à l'appui de la réduction de la pauvreté
Международная конференция по национальным стратегиям сокращения бедности	Conférence internationale sur les stratégies de réduction de la pauvreté
Международная конференция по национальным стратегиям сокращения бедности	Conférence internationale sur les stratégies nationales de réduction de la pauvreté
меры по сокращению расходов	politique de réduction des dépenses
механизм сокращения долга для стран, отвечающих критерию	Fonds de désendettement des pays exclusivement IDA
механизм финансирования на цели сокращения бедности и содействия экономическому росту	facilité pour la réduction de la pauvreté et pour la croissance
многосторонний механизм сокращения долга	fonds de désendettement
многосторонний механизм сокращения долга	mécanisme multilatéral de désendettement
окончательный вариант Документа по стратегии сокращения бедности	DSRP complet
окончательный вариант Документа по стратегии сокращения бедности	document complet de stratégie pour la réduction de la pauvreté
операции по сокращению долга	opérations de réduction de la dette
Оценка и план действий в области расходов, связанных с сокращением бедности в рамках ХИПК	Gestion des dépenses publiques : évaluations et plans d'action par pays AAP dans les PPTE (FMI-Banque mondiale, PPTE)
пакет мер по сокращению долга	dispositif de réduction de la dette
пакет мер по сокращению долга	plan de réduction de la dette
план по сокращению долга	dispositif de réduction de la dette
план по сокращению долга	plan de réduction de la dette
плата за сокращение выбросов тепличных газов в атмосферу	financement carbone
политика сокращения расходов	politique de réduction des dépenses
предварительный Документ по стратегии сокращения бедности	DSRP intérimaire
предварительный Документ по стратегии сокращения бедности	document intérimaire de stratégie pour la réduction de la pauvreté
расходы на цели сокращения бедности	dépenses de lutte contre la pauvreté
расходы на цели сокращения бедности	dépenses pro-pauvres
расходы на цели сокращения бедности	dépenses contribuant au recul de la pauvreté
расходы, направленные на сокращение бедности	dépenses pro-pauvres
расходы, направленные на сокращение бедности	dépenses de lutte contre la pauvreté
расходы, направленные на сокращение бедности	dépenses contribuant au recul de la pauvreté
сокращение бюджета	coupe budgétaire
сокращение бюджета	compression budgétaire
сокращение бюджетного стимула	compression budgétaire
сокращение бюджетного стимула	retrait de l'impulsion budgétaire
сокращение бюджетных расходов	retrait de l'impulsion budgétaire
сокращение бюджетных расходов	compression budgétaire
сокращение бюджетных расходов	coupe budgétaire
сокращение бюджетных расходов	économies budgétaires
сокращение денежной массы в результате инфляции	érosion monétaire
сокращение долга рыночными методами	opérations de réduction de la dette fondées sur le marché
сокращение долга рыночными методами	opérations de réduction de la dette qui s'inspirent du marché
сокращение доли заёмных средств	réduction des opérations de levier
сокращение доли заёмных средств	réduction de la dette/de l'effet de levier par vente des actifs
сокращение доли заёмных средств	inversion de l'effet de levier
сокращение доли заёмных средств	inversion du levier financier
сокращение доли заёмных средств	réduction de l'utilisation de l'effet de levier
сокращение доли заёмных средств	liquidation des positions financées par l'appel au crédit
сокращение доли заёмных средств	"réduction de la voilure"
сокращение доли заёмных средств	réduction du levier d'endettement
сокращение запасов материальных оборотных средств	déstockage
сокращение чистых инвестиций	décapitalisation
сокращение чистых инвестиций	liquidation (des investissements)
сокращение чистых инвестиций	réduction (des investissements)
сокращение чистых инвестиций	désinvestissement
сокращение инвестиций в рискованные активы	réduction des achats de titres à risques
сокращение кадров	licenciement de personnel
сокращение кадров	compression des effectifs
сокращение кадров	réduction des effectifs
сокращение кредита	encadrement du crédit
сокращение кредита	rationnement du crédit
сокращение кредита	compression du crédit
сокращение кредита	resserrement du crédit
сокращение ликвидности	crise de liquidité
сокращение ликвидности	compression des liquidités
сокращение ликвидности	crise de liquidités
сокращение ликвидности	pénurie de liquidités
сокращение прибыли	laminage des bénéfices
сокращение прибыли	compression des bénéfices
сокращение бюджетных расходов	compression des dépenses
сокращение бюджетных расходов	mesures d'austérité (budgétaire)
сокращение сумм кредитных договорённостей по НСЗ	allégement des arrangements de crédit au titre des NAE
сокращение суммы долга и обслуживания долга	réduction de l'encours et du service de la dette
сокращение финансового посредничества	désintermédiation
сокращение числа занятых	compression des effectifs
сокращение числа занятых	licenciement de personnel
сокращение числа занятых	réduction des effectifs
стратегия сокращения бедности	stratégie de réduction de la pauvreté (FMI)
фонд сокращения долга	mécanisme multilatéral de désendettement
фонд сокращения долга	fonds de désendettement

Get short URL