DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing совершение | all forms | exact matches only
RussianFrench
в самый момент, тут же, в ту же минуту, в то время, во время совершения чего-л.sur le moment (Кларисса)
в сочетании с существительным выражает совершение действияdonner (donner les premiers soins оказать первую помощь)
выражают действие и способ его совершенияpar-là (tenir par la main держать зи руку)
выражают действие и способ его совершенияpar-ci (tenir par la main держать зи руку)
действие и время его совершенияde (travailler de nuit работать ночью)
действие и время его совершенияen (partir en automne уехать осенью)
действие и место его совершенияà (demeurer à Moscou жить в Москве)
действие и место его совершенияen (vivre en France жить во Франции)
действие и способ его совершенияpar-ci (traitement par les phosphates обработка фосфатами)
действие и способ его совершенияà (se sauver à la nage спасаться вплавь)
действие и способ его совершенияpar-là (traitement par les phosphates обработка фосфатами)
действие и способ его совершенияen (compter en français считать по-французски)
дело по месту совершенияmatière localisable (les matières localisables Ines12)
Договор об определении условий совершения сделки купли-продажи недвижимого имуществаL'accord relatif à la détermination des conditions de la conclusion de transaction d'achat ou de vente du bien immobilier (ROGER YOUNG)
необходимость совершения действияde (il est obligé de reculer он вынужден отступить)
обвинение в совершении преступленияimputation d'un crime (ROGER YOUNG)
обвинение в совершении преступленияinculpation d'un crime (ROGER YOUNG)
предотвратить катастрофу за миг до её совершенияfriser la catastrophe (Silina)
признание в совершении преступленияautoaccusation
признание в совершении преступленияauto-accusation
склонная к совершению преступленияprédélinquante
совершение импульсивной покупкиachat coup de cœur (elenajouja)
совершение преступленияcommission du crime (ROGER YOUNG)
совершение преступленияconsommation d'un crime
совершение уголовного правонарушенияcommission d'une infraction pénale (ROGER YOUNG)
форма участия в совершении преступленияmode de participation (https://etudiant.lextenso.fr/article-à-la-une-pénal/la-nature-de-la-complicité ROGER YOUNG)
явление и время его совершенияde (repos du soir вечерний отдых)