слой – phrases

Russian ⇄

Terms for subject Mechanic engineering containing слой | all forms | exact matches only

Russian	French
алмазный слой	couche diamantée
внешний слой покрытия	couche de revêtement extérieure
волокно нейтрального слоя	fibre neutre
волокно нейтрального слоя	fibre moyenne
глубина азотированного слоя	épaisseur nitrurée
глубина цементованного слоя	épaisseur cémentée
деформированный слой металла	couche de métal amorphe
завышенная глубина цементованного слоя	forte épaisseur de la couche cémentée
заниженная глубина цементованного слоя	épaisseur insuffisante de la couche cémentée
заниженная глубина цементованного слоя	faible épaisseur de la couche cémentée
защитный металлический слой	couche de métal autoprotecteur (оксидная плёнка)
защитный осаждённый слой	dépôt protecteur
изолирующий слой	couche isolante
клиновидный масляный слой	film d'huile en forme de coin
клиновидный масляный слой ^	coin d'huile
корродирующий слой	couche corrodée
наибольшая толщина срезаемого слоя	épaisseur maximum du copeau
науглероженный слой	zone carburée
науглероженный слой	couche carburée
некристаллический слой металла	couche de métal amorphe
нижний слой осадка	dépôt primaire
нулевая толщина срезаемого слоя	épaisseur nulle du copeau (в месте врезания фрезы при встречном фрезеровании)
обезуглероженный слой	couche décarburée
отслаивание цементованного слоя	écaillage de la couche cémentée
поверхностный слой металла	couche métallique superficielle
покрывающий слой	revêtement
разрушение поверхностного слоя	désagrégation superficielle
сжимаемый слой	couche comprimée
слой жидкости	lame de liquide
слой защитного металлического покрытия	dépôt du métal protecteur
поверхностный слой металла из деформированных при обработке резанием кристаллов	couche de Beilly
слой плетёнки	couche de tresse (уплотнения)
слой повышенной твёрдости	couche durcie
слой полуды	étamure
слой смазки	couche lubrifiante
слой эмульсии	couche d'émulsion
структура цементованного слоя	texture de la couche cémentée
сульфидированный слой	couche sulfinuzée
толщина осаждённого слоя	épaisseur de la couche déposée
толщина срезаемого слоя	épaisseur de la tranche
толщина срезаемого слоя	épaisseur du cisaillement
толщина срезаемого слоя	profondeur de passe
тонкий слой припоя	film de brasure
тонкий слой смазки	film lubrifiant
тонкий слой смазки	film d'huile
упругий слой	liant élastique (клинового ремня)
ухудшение поверхностного слоя	altération de la couche extérieure
фосфатирование с получением слоя фосфатов марганца и железа	phosphatation au manganèse
фосфатирование с получением слоя фосфатов цинка и железа	phosphatation au zinc
фотоэлемент с запорным слоем	cellule photovoltaïque
химический состав поверхностного слоя металла	constitution du métal superficiel
цементованный слой	zone cémentée
цементованный слой	couche cémentée au carbone

Get short URL