решение – phrases

Terms for subject Military containing решение | all forms | exact matches only

Russian	French
быстрота принятия решения	vitesse de décision
важнейшие военно-политические решения	les décisions politico-militaires les plus importantes (Alex_Odeychuk)
военное решение	solution militaire (Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk)
военно-политические решения	les décisions politico-militaires (Alex_Odeychuk)
вырабатывать решение	élaborer
вырабатывать решение	établir la décision
вырабатывать решение	arrêter la décision
выработка решения	élaboration
выработка решения	raisonnement
данные, необходимые для принятия решения	éléments de la décision
Египетско-израильское соглашение о разъединении сил во исполнение решения, принятого на Женевской мирной конференции	Accord égypto-israélien sur le dégagement des forces
Египетско-израильское соглашение о разъединении сил во исполнение решения, принятого на Женевской мирной конференции	Accord égypto-israélien sur le dégagement des forces en conséquence de la Conférence de la paix de Genève
задача, решение которой связано с использованием крупных сил	solution de force
командная инстанция, принимающая решение	autorité de décision
командная инстанция, принимающая решение на нанесение ядерного удара	échelon de décision nucléaire
нулевое решение	" zéro " (I. Havkin)
нулевое решение	"option zéro"
оперативное решение	décision stratégique
отменять своё решение	revenir sur sa décision
офицер полка по решению социальных вопросов	officier social du corps
пауза для принятия решения	délai de réflexion
первоначальное решение	décision primitive
полномочия принимать решения	pouvoir de décision
полномочия принимать решения на оборону	pouvoir de défense
полномочия принимать решения по обороне	pouvoir de défense
право принимать решения	rôle de décision
предварительное решение	décision réservée
предварительное решение	décision préparatoire
предварительное решение	décision de base
принимать решение	choisir une solution
принимать решение	prendre la résolution
принимать решение	arrêter la décision
принимать решение	prendre le parti
принимать решение	prendre une solution
принимать решение	arrêter la conception
принимать решение на манёвр	régler sa manœuvre
принятие решения	prise de la décision
решение задачи	élaboration
решение задачи	solution d'un problème
решение на наступление	décision d'attaque
решение на операцию	intention du commandant (бой vleonilh)
свобода принятия решения	marge de choix
совместное решение	décision combinée
стратегия использования всех средств решения международных конфликтов кроме военных	stratégie indirecte
стратегия использования всех средств решения международных проблем кроме военных	stratégie indirecte
стратегия решения международных конфликтов силой оружия	stratégie directe
стратегия решения международных проблем силой оружия	stratégie directe
судебное решение	jugement
тактическое решение	décision tactique

Get short URL