Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing репер | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
astronaut.абсолютный реперrepère absolu
astronaut.абсолютный репер в астрометрииrepère absolu en astrométrie
tech.акустическое исследование методом реперовauscultation par repérage
math.аффинный реперrepère affine
gen.аффинный реперrepère affin
math.барицентрический реперrepère barycentrique
mil.вести пристрелку по воздушному реперуrégler en fusant
met.взаимная центрировка частей формы с помощью реперовrepérage des parties de moule
avia.воздушный контрольный реперbut-témoin aérien
mil.воздушный реперbut témoin aérien
mil.воздушный реперobjectif pour réglage de tir par coups fusants hauts
avia.воздушный реперbut aérien
construct.временный реперrepère intermédiaire
tech.высотный реперrepère d'altitude
mining.высотный реперpoint de repère d'altitude
construct.высотный реперrepère de hauteur
tech.высотный реперhauteur de référence
hydr.геодезический реперrepère topographique
O&G. tech.геодезический реперpoint géodésique
hydr.глубинный реперrepère en profondeur
hydr.глубинный реперrepère profond
O&G. tech.глубинный реперrepère de profondeur
math.голономный реперrepère holonome
construct.грунтовой реперrepère en sol
math.движение репераmouvement du repère
mil.действительный реперrepère balistique
mil.действительный реперbut auxiliaire réel (vleonilh)
tech.декартов реперrepère cartésien
math.естественный реперrepère naturel
hydr.жёсткий опорный реперpoint fixe repère
construct.закладка репераrepèrement
survey.закладка реперовétablissement des repères de nivellement
math.замена репераchangement de repère
mil.звуковой реперrepère balistique
tech.исходный реперrepère de référence
math.канонический реперrepère canonique
geol.каротажный реперrepère diagraphique
geol.каротажный реперrepère de diagraphie
O&G. tech.комплексный реперrepère d'assemblage
construct.контрольный реперrepère témoin
survey.контрольный реперrepère de contrôle
hydr.контрольный реперvoyant du contrôle
hydr.контрольный реперrepère du contrôle
mil.контрольный реперbut témoin
O&G. tech.корреляция по стратиграфическому реперуcorrélation stratigraphique
math.криволинейный реперrepère curviligne
tech.линейный реперrepère linéaire
hydr.линия высотных реперовligne du repères altimétriques
geol.литологический реперrepère lithologique
math.локальный реперrepère local
tech.метод подвижного репераméthode du repère mobile
math.многообразие реперовvariété des repères
mech.eng.монтажный реперrepère d'alignement
mil.наземный реперbut auxiliaire terrestre
met.нанесение реперовrepérage
met.наносить реперыrepérer
math.натуральный реперrepère naturel
math.нахождение координат точки относительно репераrepérage d'un point
math.начало репераorigine du repère
hydr.не подверженный смещениям реперrepère stable
math.неголономный реперrepère anholonome
hydr.неподвижный реперrepère absolu
tech.нивелирный реперbornage repère
hydr.нивелирный реперrepère du nivellement
tech.нивелирный реперrepère de nivellement
mining.нивелирование реперовnivellement des repères
construct.нивелировка по реперамnivellement des repères
construct.нивелировка реперовnivellement des repères
math.новый реперrepère nouveau
math.нормированный реперrepère normé
hydr.опорный реперrepère du contrôle
math.определение положения относительно репераrepérage
math.определять положение относительно репераrepérer
tech.оптический реперrepère optique
avia.ориентир, реперpoint de repère
math.ортогональный реперrepère orthogonal
math.ортонормированный реперrepère orthonormé
math.ортонормированный реперrepère orthonormal (I. Havkin)
math.ортонормированный реперrepère orthonormé (I. Havkin)
math.ортонормированный реперrepère orthonormal
survey.осадочный реперpoint à ausculter
hydr.основной реперrepère absolu
tech.отвесная линия, проходящая через реперverticale de la station
hydr.отметка репераmarque du référence
hydr.отметка репераniveau-repère
O&G. tech.отметка репераmarque de repère
tech.отметка репераmarque de référence
math.отнесение к реперуrepérage
math.отнесённый к реперуrepéré
math.относить к реперуrepérer
math.отрицательно ориентированный реперrepère indirect
math.параллельный перенос репераtranslation du repère
construct.переносный реперrepère mobile
math.плоскость, отнесённая к реперуplan rapporté à un repère
math.подвижный реперrepère variable
math.подвижный реперrepère mobile
mil.подготовка исходных данных для стрельбы пристрелкой по реперуpréparation expérimentale du tir
mining.подземная съёмка, ориентированная на реперы, установленные на поверхностиcanevas de rattachement
math.поле реперовchamp de repères
math.положительно ориентированный реперrepère direct
math.полуканонический реперrepère semi-canonique
mil.поправка, полученная пристрелкой репера в результате опытной стрельбыcorrection du tir d'essai
construct.постоянный реперrepère fixe
mil.построение сходящегося веера пристрелкой по реперуconvergence directe par pointage d'ensemble sur un point auxiliaire commun
mil.пристрелка по реперамméthode par points repères
mil.пристрелка репераréglage sur but auxiliaire
mil.пристрелочный реперbut de réglage
math.проективный реперrepère projectif
geol.промыслово-геофизический реперrepère diagraphique
O&G. tech.промыслово-геофизический реперindicateur
geol.промыслово-геофизический реперrepère de diagraphie
math.прямолинейный реперrepère rectiligne
math.прямоугольный реперrepère rectangulaire
math.расслоение реперовfibré des repères
avia.регулировочный реперrepère fixe
tech.репер высотыrepère de nivellement
hydr.репер государственной нивелирной сетиrepère absolu
hydr.репер для измерения осадки земляного сооруженияrepère du tassement
math.репер порядка nrepère d'ordre n
hydr.репер триангуляционной сетиrepère du réseau de triangulation
math.репер Френеrepère naturel
mil.светящийся реперrepère luminescent
math.спинорный реперrepère spinoriel
mining.ставить реперrepérer (I. Havkin)
math.старый реперrepère ancien
tech.створный реперrepère d'alignement
construct.стенной реперrepère mural
O&G. tech.стратиграфический реперrepère stratigraphique
mil.стрельба по реперуtir de rattachement
construct.строительный реперrepère de construction
math.такой репер называется ортонормированнымun tel repère s'appelle orthonormé
construct.топографический реперrepère topographique
math.точечный реперrepère ponctuel
gen.устанавливать реперrepérer
construct.устанавливать реперыrepérer
hydr.установка репераpose du points de repère
survey.установка репераmatérialisation d'un repère
radioустановка реперовrepérage
hydr.устойчивый реперrepère stable
mil.фиктивный реперbut fictif
mil.фиктивный реперbut balistique
mil.фиктивный реперbut auxiliaire fictif (vleonilh)
math.формулы подвижного репераformules du repère mobile
hydr.фундаментальный реперvoyant fixe
construct.фундаментальный реперrepère séculaire
survey.фундаментальный реперrepère de base
construct.фундаментальный реперrepère fondamental
radioчастотный реперrepère de fréquence fixe

Get short URL