DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Textile industry containing рейка | all forms | exact matches only
RussianFrench
вязальная рейкаbarre à crochets
делительная рейкаtringle de division
делительная рейкаbaguette de séparation
зажимная рейкаbaguette de pinçage
закреплённая рейкаrail fixe
зубец зубчатой рейкиentaille de la réglette
зубчатая рейкаbarre à dents
зубчатая рейка отводки ремняgrande crémaillère (ровничной машины)
зубчатые рейки трёпальной машиныcrémaillères du batteur
качающаяся зубчатая рейка основонаблюдателяvibrateur denté de casse-chaîne
качающаяся нитеводная рейкаtringle à guide-fil oscillante
крутая зубчатая рейкаtige à crémaillère
крючёчная рейкаbarre à crochets
направляющая рейкаguide-rail
направляющая рейка челночковguide-navette
неподвижная рейкаrail fixe
нижняя рейка нитеразделительного гребняjumelle inférieure du vautoir
нитеводная рейкаbarre à conducteur
нитеводная рейкаrail de guide-fil
нитеводная рейкаrail guide-fil
передача движения зубчатой рейкеcommande de la crémaillère
передача зубчатой рейкойengrenage à crémaillère
передвижная скользящая рейкаbarre de poussée (на вышивном батане)
подвижная рейкаrail mobile
подъёмная зубчатая рейкаcrémaillère de monte et baisse
подъёмная рейка нитеводного брусаtringle de levée du guide-fil
разъединительная рейкаbarre de séparation
рейка, движущая челнокиpousseur de navette
рейка, обитая плюшемplanche à peluche
рейка, соединяющая конькиbarre d'accouplement des chevalets (коттон-машины)
рейка углового сеченияtringle en équerre
сбрасывающая рейкаbarre d'abattage
ткацкий станок с вязальной рейкойmétier à barre à crochets