DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Food industry containing рабочее | all forms | exact matches only
RussianFrench
затраты на рабочую силуmain-d'œuvre
рабочая зонаchambre
рабочая площадкаbanquette
рабочее веществоagent de travail
рабочее колесоrotor (вентилятора, компрессора)
рабочее местоposte
рабочее место ветеринарного осмотраposte de visite
рабочее место для предубойного оглушения животныхstation d'assommage
рабочее место закольщикаposte de saignée
рабочее место опальщикаposte de grillage (свиных туш)
рабочее место перевешивания задней ногиposte de levée de la patte arrière (туши с конвейера забеловки на конвейер разделки)
рабочее место перевешивания тушposte de transfert (с пути обескровливания на путь разделки)
рабочее место распиловки туш по хребтуposte de fente du rachis
рабочее место съёмки шкурposte de dépouille
рабочее место шприцовщика сосисокposte de poussage des saucisses
рабочее пространствоchambre
рабочий диск шелушильного поставаplateau (I. Havkin)
рабочий диск шелушителяmeule
рабочий кишечного цехаboyautier
рабочий колбасного производстваcharcutier
рабочий на гребнеотделителеégrappeur
рабочий на отборе пробéchantillonneur
рабочий, наполняющий ящикиremplisseur
рабочий, обслуживающий центрифугуturbineur
рабочий, окуривающий бочки сернистым газомbranteur
рабочий, осуществляющий вручную наклон бочкиleveur (при розливе вина)
рабочий, осуществляющий розлив винаtireur (из бочки)
рабочий, осуществляющий снятие вина с дрожжейsoutireur
рабочий по розливу винаremplisseur
рабочий скотобазыvacher
рабочий табачной фабрикиtabatier
рабочий цеха пищевых субпродуктовtripier
рабочий шампиньонной теплицыchampignonniste
сборочное рабочее кольцоcercle de montée (для монтировки остова бочки)