DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Metallurgy containing работа | all forms | exact matches only
RussianFrench
вспомогательные работыtravaux de secours
журнал хода работjournal opératoire
испытание на усталость с воспроизведением условий работыessai de fatigue sous conditions de service (детали)
исследовательская работаtravail de recherche
камера для кессонных работcloche du sas
костюм для горячих работ с капюшоном и отверстиями для глазcagoule
котельные работыchaudronnage
метод выполнения работыmode opératoire
метод работыmanipulation
механическая работаtravail moteur
нагрев во время работыéchauffement de travail
надёжность работыsécurité de service
надёжность работыsécurité de fonctionnement
непрерывная работаtravail continu
отделочные работыtravaux d'achèvement
перегрузочные работыservice de transbordement
период работыpériode de service
пластическая работа разрушенияtravail plastique de rupture
подготовительная работаtravail préparatoire
полезная работаtravail utile
полная работаtravail total
продолжительность работыdurée de vie
продолжительность работы рентгеновской трубкиvie du tube
работа выходаtravail de sortie électronique
работа выходаtravail de sortie
работа деформацииtravail de déformation
работа доменной печи на кислых шлакахmarche acide du haut fourneau
работа доменной печи на сверхкислых шлакахmarche hyperacide du haut fourneau
работа дуплекспроцессомmarche en "Duplex"
работа, затраченная на разрушениеtravail absorbé par la rupture
работа на томасовский чугунmarche en fonte thomas
работа на холостом ходуfonctionnement à vide
работа пластической деформацииtravail plastique
работа по конвейерной системеtravail à la chaîne
работа противодавленияtravail de contre-pression
работа разрушенияtravail de rupture
работа разрушения образцаtravail dépensé pour la rupture du barreau
работа с максимальной нагрузкойfonctionnement à maximum
работа с полной нагрузкойmarche en pleine charge
работа удараtravail de choc
режим работыrégime de travail
режим работыmode opératoire
ремонтные работыtravail de réparation
способ выполнения работыmode opératoire
стабилизация работы рентгеновской трубкиstabilisation du tube
удельная работаtravail spécifique
удельная работа деформацииtravail spécifique de déformation
удельная работа деформации при раздавливанииtravail d'écrasement
упругая работа разрушенияtravail élastique de rupture
формовочные работыtravail de moulage
элементарная работаtravail élémentaire