Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Arabic
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Korean
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Law
containing
приёмы
|
all forms
Russian
French
административный контроль за
приёмом
и увольнением работников
contrôle administratif de l'emploi
(
vleonilh
)
акт
приёма
передачи
procès-verbal de remise
(
ROGER YOUNG
)
акт
приёма
-сдачи
procès-verbal de transmission/réception
(
ROGER YOUNG
)
бюро
приёма
заявок
bureau des dépôts
(на патенты
vleonilh
)
бюро
приёма
заявок на патент
bureau des dépôts
возраст, с которого допускается
приём
на работу
âge d'admission au travail
(
vleonilh
)
возраст, с которого допускается
приём
на работу
âge d'admission
(au travail)
возраст, с которого допускается
приём
на работу
âge d'admission
(
vleonilh
)
единый пункт
приёма
guichet unique d'accueil
(terme spécifique à la procédure française de traitement des demandes d'asile
Jeannot S
)
единый пункт
приёма
лиц, ходатайствующих о предоставлении убежища
GUDA guichet unique d'accueil des demandeurs d'asile
(couramment, simplement единый пункт приёма
Jeannot S
)
комитет по
приёмам
comité de réception
(
vleonilh
)
комитет по
приёмам
comité d'accueil
(
vleonilh
)
лицо, ходатайствующее о
приёме
в гражданство
demandeur en naturalisation
(
vleonilh
)
механизм
приёма
le dispositif d'accueil
(
Alex_Odeychuk
)
наименование гостиницы или иной службы
приёма
и размещения
nom de l'hôtel ou autre service d'hébergement accommodation
обязательность
приёма
банковских билетов в качестве платёжных средств
cours légal
(
vleonilh
)
отказ в
приёме
refus du dépôt
(напр. заявки в изобретательском праве)
отказ в
приёме
заявки
rejet du dépôt
(в изобретательском праве)
отказ в
приёме
заявки
rejet d'une demande
(в изобретательском праве)
отказ в
приёме
на работу
refus d'embaucher
отметка о
приеме
mention de réception
(
ROGER YOUNG
)
приобретать гражданство в результате
приёма
в гражданство
se faire naturaliser
приобретать гражданство в результате
приёма
в гражданство
acquérir la nationalité par naturalisation
приём
в гражданство
naturalisation
приём
в международную организацию
admission à une organisation internationale
(
vleonilh
)
приём
в ООН
admission dans l'ONU
(
vleonilh
)
приём
в члены...
admission comme membre de
(
vleonilh
)
приём
вкладов
collecte des dépôts
(
vleonilh
)
приём
вкладов
captation de dépôts
(банком
vleonilh
)
приём
грузов
réception des marchandises
приём
консула
réception du consul
приём
моряка на работу с оплатой в виде части прибыли
engagement à profits éventuels
(напр. улова
vleonilh
)
приём
моряка на работу с оплатой в виде части прибыли
engagement à la part
(напр. улова
vleonilh
)
приём
на работу
titularisation
(графа в трудовой книжке
Morning93
)
приём
на работу
embauchage
(
vleonilh
)
приём
новых членов
admission de nouveaux membres
(
vleonilh
)
приём
осуждённых в исправительно-трудовое учреждение
écrou
(
kee46
)
справка о
приёме
заявки
procès-verbal de dépôt
(на выдачу авторского свидетельства или патента)
учреждения, ведущие
приём
посетителей
ERP
(
vleonilh
)
учреждения, ведущие
приём
посетителей
établissements recevant du public
(
vleonilh
)
ходатайство о
приёме
в гражданство
demande en naturalisation
(
vleonilh
)
центр
приёма
просителей убежища
centre d'accueil les demandeurs d'asile
(Le Figaro, 2018
Alex_Odeychuk
)
Get short URL