DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing пополнение | all forms | exact matches only
RussianFrench
дать части отдых и пополнениеrefaire une troupe
ежедневное пополнение последними даннымиtenue à jour
заявка на пополнение боеприпасов до нормыdemande de recomplètement en munition
личный состав пополненияpersonnel de remplacement
личный состав пополненияhommes de complètement
непрерывное пополнение последними даннымиtenue à jour
отдых и пополнениеréfection
пополнение боеприпасамиrenouvellement de munitions
пополнение боеприпасамиrecomplètement en munitions
пополнение горючим и смазочными материаламиrecomplètement en essence et ingrédients
пополнение запасовravitaillement
пополнение запасовopération d'approvisionnement
пополнение запасов продовольствияravitaillement en vivres
пополнение запасов продовольствияravitaillement en subsistances
пополнение из запасныхcomplément de réservistes
пополнение из резервистовcomplément de réservistes
пополнение израсходованного табельного имуществаravitaillement de recomplètement
пополнение личным составомravitaillement en personnel
пополнение личным составомrecomplètement en personnel
пополнение личным составомrecomplètement des effectifs
пополнение личным составомreconstitution des effectifs
пополнение личным составомrenfort en personnel
пополнение личным составомmaintenance du personnel
пополнение материальной частью и имуществомremplacement du matériel
пополнение материальной частью и имуществомrenfort en matériel
пополнение материальной частью и имуществомrecomplètement en matériel
пополнение новыми сведениямиmise à jour
пополнение новыми сведениямиmise en jour
пополнение подразделений снабженияrecomplètement des échelons
пополнение последними даннымиmise en jour
пополнение потерьrelève des pertes
пополнение продовольствиемrecomplètement en vivres
пополнение техникойrenforcement en outillage
прибывший на пополнениеde complément
пункт пополнения запасовescale de ravitaillement (кораблей)
пункт сбора и подготовки пополненийcentre d'instruction et rassemblement des renforts
район приёма пополненийzone d'accueil
резервная армия пополнения в случае применения оружия массового пораженияarmée de remplacement
резервная часть пополнения в случае применения оружия массового пораженияtroupe de remplacement
резервный запас материальной части для пополнения вышедшей из строя штатной материальной части в мирное времяtaux de maintenance
силы пополненияforces de réserve
силы пополненияforces de complément
силы пополненияforces d'appoint
силы пополненияrenforts
склад пополнения расхода материальных средствdépôt de recomplètement
снабжение и пополнение запасовravitaillement et réapprovisionnement
транспорт пополненияconvoi de renfort
требование на пополнение боеприпасов до нормыdemande de recomplètement en munition
формирование новых подразделений путём пополнения личным составом старой части, его обучения с последующем отделениемparrainage
формирование новых частей путём пополнения личным составом старой части, его обучения с последующим отделениемparrainage