поперечная

Terms for subject Aviation containing поперечная | all forms | exact matches only

Russian	French
автомат поперечного управления	coupleur latéral
автомат поперечной устойчивости автопилота	autopilote transversal
авторотация летающего крыла относительно поперечной оси	tumbling
блок усиления сигналов поперечного управления	boîte d'amplification transversale (ЛА)
в поперечном движении	en roulis
вертолёт поперечной схемы	hélicoptère à rotors latéraux (Maeldune)
вертолёт поперечной схемы	hélicoptère à rotors côte à côte
вертолёт с поперечным расположением винтов	hélicoptère à rotors côte à côte
весы для измерения поперечного аэродинамического момента	girouette de roulis
влияние поперечного V	effet dièdre
вокруг поперечной оси	en tangage
вращаться вокруг поперечной оси	tanguer
вращение вокруг поперечной оси	rotation en tangage
вращение тела относительно поперечной оси	tumbling
вычислитель канала поперечного управления	coupleur latéral (ЛА)
вычислитель канала поперечного управления	calculateur latéral (ЛА)
гасить поперечные колебания	calmer le gauchissement
двухвинтовой вертолёт поперечной схемы	hélicoptère birotors latéraux
двухвинтовой вертолёт поперечной схемы	hélicoptère birotor latéral
двухвинтовой вертолёт поперечной схемы	birotor latéral
динамометрическая тяга в системе поперечного управления	bielle dynamométrique de gauchissement
зона поперечного перекрытия	zone de recouvrement latéral (аэрофотоснимков)
зона поперечного перекрытия	zone de recouvrement latéral (аэроснимков)
измеритель поперечной перегрузки	accéléromètre transversal
измеритель поперечной перегрузки	accéléromètre latéral
интерцептор системы поперечного управления	spoiler d'assistance en roulis
интерцептор системы поперечного управления	spoiler d'assistance en gauchissement
кабель поперечного управления	câble de gauchissement (Maeldune)
канал поперечного управления	chaîne transversale
канал поперечного управления автопилота	pilote automatique gauchissement
канал поперечного управления несущим винтом	chaîne de pilotage du pas cyclique latéral
качалка поперечного управления	guignol de roulis
качалка поперечного управления	guignol de gauchissement
коэффициент поперечного аэродинамического момента	coefficient de moment de roulis
коэффициент поперечной силы	coefficient de force transversale
коэффициент поперечной устойчивости	coefficient de stabilité latérale
коэффициент поперечной устойчивости	coefficient de stabilité de roulis
кривизна в поперечной плоскости	courbure transversale (Maeldune)
крыло с обратным поперечным V	aile en forme de V renversée
крыло с отрицательным поперечным V	aile en forme de V renversée
малый угол поперечного V	dièdre faible
местный угол поперечного V	dièdre local
механизм продольного и поперечного управления	bloc profondeur-gauchissement
модуль поперечной упругости	module d'élasticité transversale
неустойчивость самолёта относительно его поперечной оси	engagement longitudinal
нулевой угол поперечного V	dièdre nul
орган поперечного управления	élément de contrôle latéral
орган поперечного управления	gouverne de gauchissement
отклонение органа поперечного управления	braquage de la commande de roulis
отклонение органа поперечного управления	braquage de gauchissement
отметка поперечного управления	barre de guidage transversal (коллиматорного индикатора)
отрицательный угол поперечного V	dièdre inverse
отрицательный угол поперечного V крыла	dièdre latéral négatif de l'aile
планка поперечного управления	barre de guidage latéral (планка в составе командно-пилотажного прибора Maeldune)
площадь поперечного сечения	aire de couple
площадь поперечного сечения	aire de couple (фюзеляжа)
площадь поперечного сечения входа	section d'entrée
площадь поперечного сечения жиклёров	section des gicleurs
площадь поперечного сечения камеры сгорания	surface transversale de la chambre
площадь поперечного сечения межлопаточного канала	section des conduits transversant les ailettes
площадь поперечного сечения отдельной камеры сгорания	section de chambre séparée
положение в поперечной плоскости	position latérale (относительно линии заданного пути)
положительный угол поперечного V	dièdre positif
положительный угол поперечного V крыла	dièdre latéral positif de l'aile
поперечная автостабилизация	autostabilisation en roulis
поперечная балансировка	équilibre transversal
поперечная балансировка	équilibrage transversal
поперечная балансировка	équilibrage latéral
поперечная балансировка	trim de gauchissement
поперечная линия красных огней	barre rouge
поперечная линия огней	barrette transversale de feux
поперечная линия огней	barre transversale de feux
поперечная нагрузка	densité de section (ракеты)
поперечная неустойчивость	instabilité transverse
поперечная неустойчивость	instabilité transversale
поперечная неустойчивость	instabilité de roulis
поперечная ориентация	contrôle d'attitude en roulis
поперечная ось	axe de dérive (идущая вдоль размаха крыльев)
поперечная ось летательного аппарата	axe transversal (в связанной системе координатных осей)
поперечная ось самолёта	axe de tangage
поперечная перегородка	diaphragme
поперечная перегородка	voile transversal
поперечная перегрузка	accélération transversale (человека в полёте)
поперечная перегрузка	facteur de charge latéral
поперечная плоскость	plan transversal
поперечная расчалка	hauban transversal
поперечная связь	liaison entrechaînée
поперечная сила	effort transversal (параллельная размаху крыла)
поперечная сила	portance transverse
поперечная система силового набора	système transversal
поперечная статическая устойчивость	stabilité statique latérale
поперечная стенка	voile transversal
поперечная уборка шасси	relevage latéral (Maeldune)
поперечная управляемость	maniabilité latérale
поперечная управляемость	contrôlabilité transversale
поперечная управляемость	maniabilité en roulis
поперечная управляемость	manœuvrabilité latérale
поперечная управляемость	contrôlabilité latérale
поперечная устойчивость	stabilité en roulis
поперечная устойчивость	stabilité au roulis
поперечная устойчивость на земле	stabilité latérale au sol
поперечное V высоко расположенного горизонтального оперения	dièdre de l'empennage haut
поперечное движение	mouvement de roulis
поперечное демпфирование	amortissement transversal
поперечное V крыла	dièdre transversal de l'aile (IceMine)
поперечное V крыла	dièdre de l'aile (IceMine)
поперечное V крыла	dièdre de la voilure
поперечное перекрытие	recouvrement latéral (аэрофотоснимков)
поперечное перемещение	translation transverse
поперечное положение	position latérale
поперечное равновесие	équilibre transversal
поперечное сечение	traverse de voie
поперечное сечение	couple
поперечное сечение	section à travers
поперечное сечение крыла	section à travers l'aile
поперечное сжатие воздушного потока	contraction transversale du flux d'air
поперечное V стабилизатора	dièdre du stabilisateur
поперечное управление	guidage transversal
поперечное управление	pilotage latéral
поперечное управление	commande de roulis
поперечное управление	pilotage en roulis
поперечное управление	guidage latéral
поперечное управление	commande latérale
поперечное управление	contrôle de roulis
поперечное управление	contrôle en roulis
поперечное управление	gauchissement
поперечное управление	contrôle latéral
поперечное управление	contrôle en gauchissement
поперечное управление	contrôle de gauchissement
поперечное управление	commande de gauchissement
поперечное ускорение	accélération transverse
поперечные колебания	agitation en roulis
поперечные крестообразные расчалки, регулирующие угол атаки	croix d'incidence
поперечные расчалки	haubanage transversal
поперечные тросы для сокращения пробега	barrière d'arrêts d'avions
поперечный автомат	autopilote transversal
поперечный впрыск	injection transversale
поперечный крен самолёта	bande transversale
поперечный креномер	indicateur de pente transversale
поперечный креномер	indicateur de pente latérale
поперечный кренометр	indicateur de pente transversale
поперечный кренометр	indicateur de pente latérale
поперечный момент	couple latéral
поперечный наклон	assiette transversale (IceMine)
поперечный наклон	roulis (IceMine)
поперечный наклон	pente transversale
поперечный наклон	inclinaison transversale
поперечный обвод фюзеляжа	couple
поперечный разрез двигателя	vue en coupe du moteur
поперечный разрез реактивного двигателя	section transversale du réacteur
поперечный ряд красных огней	barre rouge
поперечный ряд огней	barrette transversale de feux
поперечный ряд огней	barre transversale de feux
поперечный силовой элемент	anneau transversal
поперечный элемент	élément transversal (конструкции ЛА)
поплавок для обеспечения поперечной остойчивости	ballonnet de stabilisation latérale (на воде)
поплавок поперечной остойчивости	flotteur auxiliaire
появление поперечных колебаний	début d'agitation en roulis
проводка поперечного управления	timonerie en roulis
проводка поперечного управления	timonerie de gauchissement
промежуточная поперечная рама шпангоута	cadre transversal intermédiaire
промежуточный узел качалок проводки управления рулями высоты и направления и органами поперечного управления	relais profondeur-direction-gauchissement
распределение температур в поперечном сечении	répartition transversale des températures (напр., камеры сгорания)
распределение температур в поперечном сечении	répartition transversale des températures (напр. камеры сгорания)
ролики проводки поперечного управления	poulies de gauchissement (ЛА)
рулевая машина канала поперечного управления автопилота	pilote automatique gauchissement
рычаг поперечного управления	commande latérale
рычаг поперечного управления	commande de roulis
рычаг поперечного управления	commande de gauchissement
связанные поперечные и путевые колебания	oscillations roulis-lacet complexes
связанные поперечные, путевые и продольные колебания	oscillations roulis-lacet-tangage
секторная качалка поперечного управления	secteur de gauchissement
система поперечного управления	système de pilotage en roulis (ЛА)
система поперечного управления	commande de roulis
система поперечного управления	commande latérale
система поперечного управления	commande de gauchissement
система поперечной автостабилизации	système d'autostabilisation en roulis
собственная частота колебаний относительно поперечной оси	fréquence propre en tangage (параллельной размаху крыльев)
собственная частота поперечных колебаний	fréquence propre en roulis
совершать поворот относительно поперечной оси	tanguer
сопло поперечного управления	buse de roulis
сопло поперечного управления	tuyère roulis
сопло поперечного управления	buse de contrôle en roulis
средство поперечного управления	moyen de gauchissement
струйный руль поперечного управления	gouverne par jet latérale
трос системы поперечного управления	câble de gauchissement
турбулентность в поперечной плоскости	turbulence latérale (Maeldune)
тяга проводки поперечного управления	bielle de gauchissement
уборка шасси по поперечной оси	escamotage latéral
угол поперечного V	dièdre latéral
угол поперечного V	dièdre transversal
угол поперечного V	dièdre
угол поперечного V	angle dièdre latéral
угол поперечного V	angle de dièdre
угол поперечного крена	angle d'inclinaison transversale
угол поперечного крена	angle d'inclinaison latérale
угол поперечного V крыла	dièdre latéral de l'aile
угол поперечного V крыла	dièdre d'aile
угол поперечного V крыла	dièdre de la voilure
угол поперечного крыла	dièdre de la voilure
уравнение сил по поперечной оси	équation de force latérale
успокаивать поперечные колебания	calmer le gauchissement
характеристики поперечного движения	performances en roulis
эффект поперечного V	effet dièdre
эффективность органов поперечного управления	efficacité du gauchissement
эффективный угол поперечного V	dièdre effectif (с учётом стреловидности крыла)

Get short URL