помощь – phrases

Terms for subject Radio containing помощь | all forms

Russian	French
автоматическое управление с помощью электронных машин	gestion automatique électronique
детектирование с помощью переходов Джозефсона	détection par jonctions Josephson
зона наведения с помощью радиолокационных средств	zone de guidage par radar
контроль с помощью избыточных кодов	contrôle par redondance
коррекция при помощи индуктивностей	compensation par inductance
коррекция искажений при помощи отрицательной обратной связи	correction par contre-réaction
наблюдение небесных тел с помощью телевизионной аппаратуры	télévision astronomique
наблюдение с помощью панорамной радиолокационной станции	observation panoramique
наведение при помощи наземных станций	guidage par stations terrestres
наведение при помощи радиоэлектронных средств	guidage électronique
обозначение с помощью инфракрасных лучей	balisage infrarouge
определение местонахождения при помощи радиосредств	repérage par T.S. F.
определение местонахождения при помощи телевидения	repérage par télévision
пеленгация с помощью наземных пеленгаторных станций	localisation radiogoniométrique
пеленгование с помощью радиолокационной станции	relèvement par radar
посадка при помощи радиосредств	radio-atterrissage
послание, переданное с помощью беспроволочного телеграфа Маркони	marconigramme (Je viens de recevoir, par marconigramme, une nouvelle des plus fâcheuses Fringilla)
преобразование частоты с помощью преобразовательной лампы	conversion auto-oscillante
присоединение микросхем с помощью балочных выводов	connexion poutre
присоединение микросхем с помощью балочных выводов	connexion beam-lead
проецирование с помощью оптики Шмидта	projection par optique de Schmidt
регулирование напряжения при помощи насыщенного ферромагнитного сердечника	réglage par fer saturé
связь при помощи зонда	couplage par sonde
связь при помощи штыря	couplage par sonde
синхронизация с помощью кварцевых часов	synchronisation par horloge à quartz
согласование полных сопротивлений при помощи трансформатора	adaptation des impédances par transformateur
согласование при помощи трансформатора	adaptation par transformateur
согласование при помощи шлейфа	adaptation par boucle
соединение при помощи петли	couplage par boucle
телеграфирование при помощи буквопечатающих аппаратов	télégraphie par appareils imprimeurs
числовое управление с помощью ЭВМ	commande numérique par calculateur

Get short URL